Переклад тексту пісні Keeper of the Flame - Fiona

Keeper of the Flame (оригінал)

Give it up for rock’n roll
Give it up for rock
Give it up for how it made you feel
Give it up for vinyl days
Kicking back from school
Turning out to make it real sweet
Give it up for rock’nroll
Give it up for bob
Give it up for how it made you see
Give it up for silvertone
Give it up for golden
Adolescent daydreams
Incidental incidents
Instrumental instruments
A plan evolves too grand to entertain
Monumental monuments
Sentimental sentiments
You could’ve been the keeper of the flame
Incidental incidents
Instrumental instruments
Swallowed by the place from which you came
Monumental monuments
Sentimental sentiments
You should’ve been the keeper of the flame
Give it up for summer days
Laying in the grass
Everything is happening in your head
You raise your fist up in the air
Clench your teeth and say
Four more years and I’m outa here
Give it up Give it up Give it up Four more years and I am outa here!

(переклад)

Відмовтеся за рок-н-ролом
Відмовтеся за роком
Відмовтеся від цього за те, що це викликало у вас відчуття
Відмовтеся від вінілових днів
Повернувшись зі школи
Виявляється, щоб зробити це дійсно солодким
Відмовтеся за рок-н-ролом
Відмовтеся від боба
Відмовтеся від цього за те, як це змусило вас побачити
Відмовтеся за сріблястим тоном
Віддайтеся за золото
Підліткові мрії
Випадкові інциденти
Інструментальні інструменти
План надто грандіозний, щоб розважати
Монументальні пам'ятники
Сентиментальні настрої
Ви могли б стати охоронцем полум’я
Випадкові інциденти
Інструментальні інструменти
Поглинений місцем, звідки ви прийшли
Монументальні пам'ятники
Сентиментальні настрої
Ви повинні були бути охоронцем полум’я
Відмовтеся від цього на літні дні
Лежачи в траві
Усе відбувається у вашій голові
Ви піднімаєте кулак в повітря
Стисни зуби і скажи
Ще чотири роки і я звідси
Відмовтеся