| Draw the Line (оригінал) | Draw the Line (переклад) |
|---|---|
| Draw the line tonight | Проведіть лінію сьогодні ввечері |
| Or tell me that it’s all right | Або скажіть мені що все гаразд |
| If your love is undecided | Якщо ваша любов невизначена |
| You had better learn to draw the line | Вам краще навчитися малювати лінію |
| Every night I’m waitin' | Щовечора я чекаю |
| All through the night I’m waitin' | Всю ніч я чекаю |
| I’m lonely, lonely | Я самотній, самотній |
| This is my time you’re takin' | Це мій час, який ти займаєш |
| All of this time you’re takin' makes me suffer | Увесь цей час, який ти займаєш, змушує мене страждати |
| Come on lover, come on now | Давай, коханий, давай зараз |
| Let’s draw the line tonight | Давайте проведемо лінію сьогодні ввечері |
| Or tell me that it’s all right | Або скажіть мені що все гаразд |
| If your love is undecided | Якщо ваша любов невизначена |
| Just make up your mind and draw the line | Просто прийміть рішення та проведіть лінію |
| There was a day for cryin' | Був день для плачу |
| But there’ll come a day you’re cryin' | Але настане день, коли ти будеш плакати |
| For me, for me | Для мене, для мене |
| What can I say, I’m tryin' | Що я можу сказати, я намагаюся |
| What can I say, I’m tryin' to be patient | Що я можу казати, я намагаюся бути терплячим |
| Why be patient? | Навіщо бути терплячим? |
| 'Cause it’s too late | Бо вже пізно |
| Now draw the line tonight | Тепер проведіть лінію сьогодні ввечері |
| Or tell me that it’s all right | Або скажіть мені що все гаразд |
| If your love is undecided | Якщо ваша любов невизначена |
| You had better learn | Тобі краще навчитися |
| It’s on my mind tonight | Сьогодні ввечері я маю на увазі |
| Or are you getting uptight? | Або у вас напруженість? |
| If you only want affection | Якщо ви хочете лише ласки |
| You had better choose your weapon | Вам краще вибрати зброю |
| One more time | Ще раз |
| I know mine | Я знаю свою |
| Draw the line tonight | Проведіть лінію сьогодні ввечері |
| Or tell me that it’s all right | Або скажіть мені що все гаразд |
| If your love is undecided | Якщо ваша любов невизначена |
| You had better learn to draw the line | Вам краще навчитися малювати лінію |
| It’s on my mind | Я маю на увазі |
| Draw the line tonight | Проведіть лінію сьогодні ввечері |
| Or are you getting uptight? | Або у вас напруженість? |
| If your love is undecided | Якщо ваша любов невизначена |
| I’ll make up your mind | Я прийму рішення |
| I’ll draw the line tonight | Я підведу лінію сьогодні ввечері |
| Or tell me that it’s all right | Або скажіть мені що все гаразд |
| Draw the line tonight | Проведіть лінію сьогодні ввечері |
| I’m gonna make you, make | Я зроблю тебе, зроби |
| I’m gonna make you mine tonight | Сьогодні ввечері я зроблю тебе своєю |
Переклад тексту пісні Draw the Line - Fiona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Draw the Line , виконавця -Fiona
Пісня з альбому: Heart Like A Gun
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.04.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2008 |