| Hopelessly Love You (оригінал) | Hopelessly Love You (переклад) |
|---|---|
| I’m sick and tired of it | Я втомився від цього |
| I’ve had my full of it | Я пережив їх |
| I’m really bored with, yeah | Мені дуже нудно, так |
| I’m so aggravated | Я так загострений |
| Disillusioned and frustrated | Розчарований і розчарований |
| I can’t get motivated, no | Я не можу бути мотивованим, ні |
| Seems I could learn to live without you | Здається, я міг би навчитися жити без тебе |
| Seems I could find somebody new | Здається, я міг би знайти когось нового |
| Seems I could learn to live without you | Здається, я міг би навчитися жити без тебе |
| All I learned to do is hopelessly love you | Все, що я навчив робити — це безнадійно любити тебе |
| You, you, you, yeah, you | Ти, ти, ти, так, ти |
| I’m so obsessed with you | Я так одержимий тобою |
| Some say possessed with you | Деякі кажуть, одержимий тобою |
| Can’t settle for less than you, no | Не можу погодитися на менше, ніж ви, ні |
| I’ve got to change this point of view, oh yeah | Я мушу змінити цю точку зору, о так |
| Seems I could learn to live without you | Здається, я міг би навчитися жити без тебе |
| Seems I could find somebody new | Здається, я міг би знайти когось нового |
| Seems I could learn to live without you | Здається, я міг би навчитися жити без тебе |
| All I learned to do is hopelessly love you | Все, що я навчив робити — це безнадійно любити тебе |
| You, you, you, yeah, you | Ти, ти, ти, так, ти |
| Hopelessly love you | Безнадійно люблю тебе |
| Hopelessly, I keep on trying hopelessly | Безнадійно, я продовжую безнадійно намагатися |
| Hopelessly I’m lost without your love | Безнадійно я пропав без твоєї любові |
| I’m sick and tired of it | Я втомився від цього |
| I’ve had my full of it | Я пережив їх |
| I’m really bored with, yeah | Мені дуже нудно, так |
| I’m so aggravated | Я так загострений |
| Disillusioned and so frustrated | Розчарований і такий розчарований |
| I can’t get motivated, no | Я не можу бути мотивованим, ні |
| Seems I could learn to live without you | Здається, я міг би навчитися жити без тебе |
| Seems I could find somebody new, yeah | Здається, я міг би знайти когось нового, так |
| Seems I could learn to live without you | Здається, я міг би навчитися жити без тебе |
| All I learned to do is hopelessly love you | Все, що я навчив робити — це безнадійно любити тебе |
| You, you, you, yeah, you | Ти, ти, ти, так, ти |
| Hopelessly love you | Безнадійно люблю тебе |
| Yeah | Ага |
| Hopelessly love you | Безнадійно люблю тебе |
| Yeah | Ага |
| Hopelessly love you | Безнадійно люблю тебе |
| Yeah | Ага |
Переклад тексту пісні Hopelessly Love You - Fiona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hopelessly Love You , виконавця -Fiona
Пісня з альбому: Beyond The Pale
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:07.04.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2003 | |
| 2008 | |
| 2008 |