Переклад тексту пісні Hopelessly Love You - Fiona

Hopelessly Love You - Fiona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hopelessly Love You, виконавця - Fiona. Пісня з альбому Beyond The Pale, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.04.2008
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Hopelessly Love You

(оригінал)
I’m sick and tired of it
I’ve had my full of it
I’m really bored with, yeah
I’m so aggravated
Disillusioned and frustrated
I can’t get motivated, no
Seems I could learn to live without you
Seems I could find somebody new
Seems I could learn to live without you
All I learned to do is hopelessly love you
You, you, you, yeah, you
I’m so obsessed with you
Some say possessed with you
Can’t settle for less than you, no
I’ve got to change this point of view, oh yeah
Seems I could learn to live without you
Seems I could find somebody new
Seems I could learn to live without you
All I learned to do is hopelessly love you
You, you, you, yeah, you
Hopelessly love you
Hopelessly, I keep on trying hopelessly
Hopelessly I’m lost without your love
I’m sick and tired of it
I’ve had my full of it
I’m really bored with, yeah
I’m so aggravated
Disillusioned and so frustrated
I can’t get motivated, no
Seems I could learn to live without you
Seems I could find somebody new, yeah
Seems I could learn to live without you
All I learned to do is hopelessly love you
You, you, you, yeah, you
Hopelessly love you
Yeah
Hopelessly love you
Yeah
Hopelessly love you
Yeah
(переклад)
Я втомився від цього
Я пережив їх
Мені дуже нудно, так
Я так загострений
Розчарований і розчарований
Я не можу бути мотивованим, ні
Здається, я міг би навчитися жити без тебе
Здається, я міг би знайти когось нового
Здається, я міг би навчитися жити без тебе
Все, що я навчив робити — це безнадійно любити тебе
Ти, ти, ти, так, ти
Я так одержимий тобою
Деякі кажуть, одержимий тобою
Не можу погодитися на менше, ніж ви, ні
Я мушу змінити цю точку зору, о так
Здається, я міг би навчитися жити без тебе
Здається, я міг би знайти когось нового
Здається, я міг би навчитися жити без тебе
Все, що я навчив робити — це безнадійно любити тебе
Ти, ти, ти, так, ти
Безнадійно люблю тебе
Безнадійно, я продовжую безнадійно намагатися
Безнадійно я пропав без твоєї любові
Я втомився від цього
Я пережив їх
Мені дуже нудно, так
Я так загострений
Розчарований і такий розчарований
Я не можу бути мотивованим, ні
Здається, я міг би навчитися жити без тебе
Здається, я міг би знайти когось нового, так
Здається, я міг би навчитися жити без тебе
Все, що я навчив робити — це безнадійно любити тебе
Ти, ти, ти, так, ти
Безнадійно люблю тебе
Ага
Безнадійно люблю тебе
Ага
Безнадійно люблю тебе
Ага
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When Pink Turns to Blue 2008
Victoria Cross 2008
Here It Comes Again 2008
Mariel 2008
Everything You Do (You're Sexing Me) (Duet with Kip Winger) 2008
Draw the Line 2008
Little Jeannie (Got the Look of Love) 2008
Where the Cowboys Go 2008
Look at Me Now 2008
Talk to Me 2003
You're No Angel 2003
Bringing in the Beast 2008
Love Makes You Blind 2003
Over Now 2003
Hang Your Heart on Me 2003
Na Na Song 2003
Keeper of the Flame 2008
Rescue You 2003
Living in a Boy's World 2008
Tender Is the Heart 2008

Тексти пісень виконавця: Fiona