Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rescue You, виконавця - Fiona. Пісня з альбому Fiona, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська
Rescue You(оригінал) |
| You come around here in the middle of the night |
| And I rescue you |
| You come to me for help |
| Say I’m the only one that ever can rescue you |
| How many battles have I fought for you? |
| How many fires have I pulled you through? |
| How many times must I rescue, rescue you? |
| You look into my eyes and tell me |
| I’m the only lover can rescue you |
| You leave for a long time then you show up |
| And expect me to rescue you |
| How many scars must I wear for you? |
| How many back doors should I see you through? |
| How many times must I rescue, rescue you? |
| In the middle of the night |
| When you come and stay with me |
| In the blackness of my dreams |
| You come around here in the middle of the night |
| And I rescue you |
| You come to me for help |
| Say I’m the only one that ever can rescue you |
| How can you turn your back when I need you? |
| How can you think the way I know you do? |
| How many times must I rescue, must I rescue |
| Must I rescue, must I rescue, rescue you? |
| In the middle of the night |
| When you come and stay with me |
| In the shadows of my dreams |
| Yeah, yeah, yeah, yeah |
| In the middle of the night |
| When you come and stay with me |
| In the blackness of my dreams |
| That is when I rescue you |
| In the middle of the night |
| That is when I rescue you |
| In the middle of the night |
| Yeah, yeah, yeah, yeah |
| Won’t you come and stay with me? |
| In the blackness of my dreams |
| (переклад) |
| Ви приходите сюди посеред ночі |
| І я рятую вас |
| Ви приходите до мене по допомогу |
| Скажи, що я єдиний, хто зможе врятувати тебе |
| Скільки битв я провів за вас? |
| Через скільки пожеж я вас переніс? |
| Скільки разів я маю рятувати, рятувати вас? |
| Ти подивись мені в очі і скажеш |
| Я єдиний коханець, який може врятувати тебе |
| Ви йдете на довго, а потім з’являєтеся |
| І чекайте, що я врятую вас |
| Скільки шрамів я маю носити для вас? |
| Через скільки задніх дверей я маю вас бачити? |
| Скільки разів я маю рятувати, рятувати вас? |
| Посеред ночі |
| Коли ти прийдеш і залишишся зі мною |
| У чорноті моїх мрій |
| Ви приходите сюди посеред ночі |
| І я рятую вас |
| Ви приходите до мене по допомогу |
| Скажи, що я єдиний, хто зможе врятувати тебе |
| Як ти можеш повернутись спиною, коли ти мені потрібен? |
| Як ти можеш думати так, як я знаю? |
| Скільки разів я маю рятувати, чи маю виручати |
| Чи маю я рятувати, чи маю врятувати, рятувати вас? |
| Посеред ночі |
| Коли ти прийдеш і залишишся зі мною |
| У тіні моїх мрій |
| Так, так, так, так |
| Посеред ночі |
| Коли ти прийдеш і залишишся зі мною |
| У чорноті моїх мрій |
| Саме тоді я вирятую вас |
| Посеред ночі |
| Саме тоді я вирятую вас |
| Посеред ночі |
| Так, так, так, так |
| Чи не підеш і залишишся зі мною? |
| У чорноті моїх мрій |