Переклад тексту пісні In My Blood - Fiona

In My Blood - Fiona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In My Blood, виконавця - Fiona. Пісня з альбому Beyond The Pale, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.04.2008
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

In My Blood

(оригінал)
Look through a window world
Press up against the pain
Me in my desert world
You were the rain
I would watch you for hours
I would hope for something real
Dare I reach up to touch
What I want so much to feel
In my blood again
Oh, it’s been so long
In my blood again
I feel it coming on
Deep in your ocean eyes
The calm before the storm
Keeping me mesmerized
Anticipation
I would watch you for hours
Thinking when I was like you
I remember the power
Ran through my veins like I’m running to you
In my blood again
Oh, it’s been so long
In my blood again
I feel it coming on
Break through this window world
I press up against your heart
Longing for better days
Anticipation
I move into your corner
Curl my fingers to a fist
Give me something from you
Something I, I can’t resist
In my blood again
Oh, it’s been so long
In my blood again
I feel it coming on
In my blood again
Oh, it’s been so long
In my blood again
I feel it, feel it, I feel it
In my blood again
(In my blood again)
In my blood
(переклад)
Подивіться крізь віконний світ
Натискайте проти болю
Я в мому пустельному світі
Ти був дощем
Я спостерігав би за тобою годинами
Я сподіваюся на щось справжнє
Смію дотягнутися до дотику
Те, що я так хочу відчути
Знову в моїй крові
О, це було так давно
Знову в моїй крові
Я відчуваю , що це відбувається
Глибоко в твоїх океанських очах
Затишшя перед грозою
Зачаровує мене
Очікування
Я спостерігав би за тобою годинами
Думаючи, коли я був як ти
Я пам’ятаю силу
Текла по моїх венах, ніби я біжу до вас
Знову в моїй крові
О, це було так давно
Знову в моїй крові
Я відчуваю , що це відбувається
Прорвися крізь цей віконний світ
Я натискаю до твого серця
Туга за кращими днями
Очікування
Я переїжджаю в твій куточок
Стисніть мої пальці в кулак
Дайте мені щось від себе
Щось я, я не можу встояти
Знову в моїй крові
О, це було так давно
Знову в моїй крові
Я відчуваю , що це відбувається
Знову в моїй крові
О, це було так давно
Знову в моїй крові
Я це відчуваю, відчуваю, відчуваю
Знову в моїй крові
(Знову в моїй крові)
У моїй крові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
When Pink Turns to Blue 2008
Victoria Cross 2008
Here It Comes Again 2008
Mariel 2008
Everything You Do (You're Sexing Me) (Duet with Kip Winger) 2008
Draw the Line 2008
Little Jeannie (Got the Look of Love) 2008
Where the Cowboys Go 2008
Look at Me Now 2008
Talk to Me 2003
You're No Angel 2003
Bringing in the Beast 2008
Love Makes You Blind 2003
Over Now 2003
Hang Your Heart on Me 2003
Na Na Song 2003
Keeper of the Flame 2008
Hopelessly Love You 2008
Rescue You 2003
Living in a Boy's World 2008

Тексти пісень виконавця: Fiona