Переклад тексту пісні _Chill Out Song - Fahnenflucht

_Chill Out Song (оригінал)

Im Norden dieses Landes herrscht ein eisig kalter Wind
Und das liegt nicht nur am Wetter, ja das weiß ja jedes Kind
Vielmehr riecht es da nach Arschloch, mit Namen Barnabas
Der Super-Party-Kokser, der die Drogen ganz abschafft
Dieser chronische Rechtsaußen, dieser Sonnenbankjurist
Hat zu viel gute Gesellschaft, deren Ziel ein Hamburg ist
Frei von freien Geistern und von jeglicher Kritik
Das langfristige Ziel seiner Außenpolitik
Drum guck nach Holland, guck nach Pim Fortuyn
Denn was diesem Mann geschah kann jedem Mann geschehen
Der meint er wär der rechte Mann zur rechten Zeit
Ja, das meinten schon zu Viele ein Schuss, ein Knall, ein Fall!
Drum guck nach Holland, guck nach Pim Fortuyn
Denn was diesem Mann geschah kann jedem Mann geschehen
Der meint er wär der rechte Mann zur rechten Zeit
Ja, das meinten schon zu Viele ein Schuss, ein Knall, ein Fall!
Der meint er wär der rechte Mann zur rechten Zeit
Ja, das meinten schon zu Viele ein Schuss, ein Knall, ein Fall!
Ja, ja!
Ich frage mich wer sich noch fragt, wes Geistes Kind ist dieser Mann?
Die Bedingungen sind scheinbar zu perfekt
Zu viele wittern ihre Chance, noch einmal ganz groß raus zu kommen
Ein Flugblatt wird gedruckt und der Kritiker verreckt
So langsam wird sich warm gemacht, für die nächste große Schlacht
Die christlich-neue Mitte ist arglos gnadenlos
Und versteht mich jetzt nicht falsch, das ist kein Aufruf zur Gewalt
Das ist ein Lied für Hamburg, ein Lied als Warnsignal
Drum guck nach Holland, guck nach Pim Fortuyn
Denn was diesem Mann geschah kann jedem Mann geschehen
Der meint er wär der rechte Mann zur rechten Zeit
Ja, das meinten schon zu Viele;
ein Schuss, ein Knall, ein Fall!
Drum guck nach Holland, guck nach Pim Fortuyn
Denn was diesem Mann geschah kann jedem Mann geschehen
Der meint er wär der rechte Mann zur rechten Zeit
Ja, das meinten schon zu Viele;
ein Schuss, ein Knall, ein Fall!
Der meint er wär der rechte Mann zur rechten Zeit
Ja, das meinten schon zu Viele;
ein Schuss, ein Knall, ein Fall!
Ja, ja!
Das ist kein Aufruf zur Gewalt (kein Aufruf zur Gewalt)
Das ist ein Lied für Hamburg, ein Lied als Warnsignal!

(переклад)

На півночі цієї країни дує крижаний вітер
І це не тільки через погоду, так, це знає кожна дитина
Швидше, він пахне мудаком на ім’я Варнава
Супер вечірка, яка повністю скасовує наркотики
Той хронічний правий вингер, той юрист із солярію
Має занадто багато хорошої компанії, метою якої є Гамбург
Вільний від вільного настрою та від будь-якої критики
Довгострокова мета його зовнішньої політики
Тож подивіться на Голландію, подивіться на Піма Фортейна
Бо те, що сталося з цією людиною, може статися з будь-якою людиною
Він вважає, що він правильний чоловік у потрібний час
Так, багато хто думав, що постріл, удар, падіння!
Тож подивіться на Голландію, подивіться на Піма Фортейна
Бо те, що сталося з цією людиною, може статися з будь-якою людиною
Він вважає, що він правильний чоловік у потрібний час
Так, багато хто думав, що постріл, удар, падіння!
Він вважає, що він правильний чоловік у потрібний час
Так, багато хто думав, що постріл, удар, падіння!
Так Так!
Цікаво, хто ще задається питанням, чия духовна дитина ця людина?
Умови здаються надто ідеальними
Занадто багато бачать свій шанс знову зробити його великим
Листівка друкується, і критик помирає
Він повільно розігрівається до наступної великої битви
Християнсько-новий центр невинно нещадний
Не зрозумійте мене неправильно, це не заклик до насильства
Це пісня для Гамбурга, пісня як попереджувальний сигнал
Тож подивіться на Голландію, подивіться на Піма Фортейна
Бо те, що сталося з цією людиною, може статися з будь-якою людиною
Він вважає, що він правильний чоловік у потрібний час
Так, це надто багато думали;
постріл, удар, падіння!
Тож подивіться на Голландію, подивіться на Піма Фортейна
Бо те, що сталося з цією людиною, може статися з будь-якою людиною
Він вважає, що він правильний чоловік у потрібний час
Так, це надто багато думали;
постріл, удар, падіння!
Він вважає, що він правильний чоловік у потрібний час
Так, це надто багато думали;
постріл, удар, падіння!
Так Так!
Це не заклик до насильства (не заклик до насильства)
Це пісня для Гамбурга, пісня як сигнал попередження!