Переклад тексту пісні Bleib nicht stehen - Fahnenflucht

Bleib nicht stehen - Fahnenflucht
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bleib nicht stehen, виконавця - Fahnenflucht. Пісня з альбому Wer Wind sät..., у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.04.2006
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Aggressive Punk Produktionen
Мова пісні: Німецька

Bleib nicht stehen

(оригінал)
Ganz oben ganz unten erlebst du in Sekunden
Ganz oben ganz unten hast du gesehen
Jetzt wird es Zeit für eine Pille zwischendurch
Jetzt wird es Zeit für den nächsten Selbstversuch
Jetzt wird es Zeit endlich was zu tun
Jetzt wird es Zeit nicht mehr auszuruhen nein
Zwischen Alltagsdisziplin und verzweifeltem bemühen für ein wenig rückenwind
und genug Adrenalin zwischen Alltagsdisziplin und dem endlosen bemühen für ein
liebenswertes leben
Doch bleib nicht stehen geh noch ein klitzekleines stück weiter nach vorn bleib
nicht stehen
Geh noch ein klitzekleines Stück weiter nach vorn
Den Weg und die Ziele bestimmst du ganz alleine
Den Weg und die Ziele hast du gesehen
Jetzt wird es Zeit für eine Pille zwischendurch
Jetzt wird es Zeit für den nächsten Selbstversuch
Jetzt wird es Zeit endlich was zu tun
Jetzt wird es Zeit nicht mehr auszuruhen, nein
(переклад)
Угорі внизу ви відчуваєте за секунди
Вгорі внизу ви бачили
Тепер настав час пігулки між ними
Тепер настав час для наступного самоексперименту
Тепер нарешті настав час щось робити
Тепер пора не відпочивати ні
Між повсякденною дисципліною і відчайдушними зусиллями для невеликого попутного вітру
і достатньо адреналіну між щоденною дисципліною і нескінченним прагненням до одного
прекрасне життя
Але не зупиняйтеся, йдіть трохи далі, залишайтеся
не стоячи
Ідіть трохи далі вперед
Ви самі визначаєте шлях і цілі
Ви бачили шлях і цілі
Тепер настав час пігулки між ними
Тепер настав час для наступного самоексперименту
Тепер нарешті настав час щось робити
Тепер пора не відпочивати, ні
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hoffnung 2016
Kind 2016
Kapital 2016
Grenzen 2016
Todesmelodie 2016
Lichterketten 2016
Schwarzmaler 2020
Ich bin dein Feind mein Freund 2006
Bis dann... 2003
Es geht voran 2000
Keine Frage 2000
Ziviler Ungehorsam 2000
Gewalt 2000
Auf die neuen Zeiten 2006
Standard 2003
Kleiner Terrorist 2003
Der Blick zurück 2006
Zeig dich 2003
Morgengebet 2003
Trautes Heim 2006

Тексти пісень виконавця: Fahnenflucht

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Saia do Caminho 2009
Gewaltmonopol 2014
Chasing Your Ghost 2024
Har dam 2011