Переклад тексту пісні Золотая пора - Евгений Кемеровский

Золотая пора - Евгений Кемеровский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Золотая пора, виконавця - Евгений Кемеровский. Пісня з альбому Над сибирской тайгой, у жанрі Шансон
Дата випуску: 31.12.2007
Мова пісні: Російська мова

Золотая пора

(оригінал)
Мы в детстве мечтали,
Свой возраст ругая,
Скорей бы нам взрослыми стать.
Мальчишка другой
И девчонка другая
О том же мечтают опять.
Беспечное детство,
Пора золотая,
Твоих не воротишь минут.
Мальчишка другой
И девчонка другая,
Как мы это поздно,
Поздно поймём.
Прекрасную тайну
В душе сберегая,
Скрывая её от ребят,
Мальчишка другой
И девчонка другая
За партою нашей сидят.
Беспечное детство,
Пора золотая,
Твоих не воротишь минут.
Мальчишка другой
И девчонка другая,
Как мы это поздно,
Поздно поймём.
Друг другу по дружбе
Во всём помогая,
Отчаянно любят свой класс
Мальчишка другой
И девчонка другая,
Похожие чем-то на нас…
Беспечное детство,
Пора золотая,
Твоих не воротишь минут.
Мальчишка другой
И девчонка другая,
Как мы это поздно,
Поздно поймём.
Мальчишка другой
И девчонка другая,
Как мы это поздно,
Поздно поймём.
(переклад)
Ми в дитинстві мріяли,
Свій вік лаючи,
Швидше нам стати дорослими.
Хлопчик інший
І дівчинка інша
Про тому ж мріють знову.
Безтурботне дитинство,
Пора золота,
Твоїх не повернеш хвилин.
Хлопчик інший
І дівчинка інша,
Як ми це пізно,
Пізно зрозуміємо.
Прекрасну таємницю
В душі заощаджуючи,
Приховуючи її від хлопців,
Хлопчик інший
І дівчинка інша
За партою нашою сидять.
Безтурботне дитинство,
Пора золота,
Твоїх не повернеш хвилин.
Хлопчик інший
І дівчинка інша,
Як ми це пізно,
Пізно зрозуміємо.
Один одному по дружбі
В усьому допомагаючи,
Відчайдушно люблять свій клас
Хлопчик інший
І дівчинка інша,
Подібні чимось на нас…
Безтурботне дитинство,
Пора золота,
Твоїх не повернеш хвилин.
Хлопчик інший
І дівчинка інша,
Як ми це пізно,
Пізно зрозуміємо.
Хлопчик інший
І дівчинка інша,
Як ми це пізно,
Пізно зрозуміємо.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я по тебе скучаю ft. Таисия Повалий 2016
Братва, не стреляйте друг друга 1994
Я буду ждать тебя 2007
Я к тебе никогда не вернусь 2007
Ностальгия 1994
Баллада о любви 2007
Сибирячка 2007
Капли дождя 2007
Старый двор 2007
Подарите мне вечер в Москве 1994
Подожди уходить
Столыпинский вагон 1995
Охота на волков 2007
Так будем жить ft. Игорь Корж 2006
Рыжая девчонка 2007
Небо над нами 2007
Нас разделяет материк 2007
Сколько чудес за туманами кроется… 2007
Хозяин 1995
Она была в Париже 2007

Тексти пісень виконавця: Евгений Кемеровский

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Here Comes Sant Right a Claus Down Santa Claus Lane 2021
BackToTheStart 2024
Kamienie i mury 2015
Acorde amor (8º andar) 1995
Rock & Roll Preschool 2015
She Took My Drawers 2023
Bella 2022