Переклад тексту пісні Ностальгия - Евгений Кемеровский

Ностальгия - Евгений Кемеровский
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ностальгия, виконавця - Евгений Кемеровский. Пісня з альбому Мой брат, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 31.12.1994
Лейбл звукозапису: Rightscom Music
Мова пісні: Російська мова

Ностальгия

(оригінал)
Смывают дожди наши надежды
Наши года нам уже не вернуть
Смывают дожди наши победы,
Но как труден путь, но как сложен путь
Только прошлого нам никогда не вернуть
Припев:
Мне бы птицей вернутся, в юность вернутся
Вспомнить любовь…
Мне бы назад оглянутся, чтобы вернутся
Вернутся бы вновь…
Смывают дожди наши разлуки
Наши мечты как вспомнить все их
Смывают дожди ещё не опущены руки,
Но как труден путь, но как сложен путь
Только прошлого нам никогда не вернуть
Припев:
Мне бы птицей вернутся, в юность вернутся
Вспомнить любовь…
Мне бы назад оглянутся, чтобы вернутся
Вернутся бы вновь…
Соло.
Припев:(модуляция)
Мне бы птицей вернутся, в юность вернутся
Вспомнить любовь…
Мне бы назад оглянутся, чтобы вернутся
Вернутся бы вновь…
Мне бы птицей вернутся, в юность вернутся
Вспомнить любовь…
Мне бы назад оглянутся, чтобы вернутся
Вернутся бы вновь…
(переклад)
Змивають дощі наші надії
Наші роки нам уже не повернути
Змивають дощі наші перемоги,
Але як важкий шлях, але як складний шлях
Тільки минулого нам ніколи не повернути
Приспів:
Мені би птахом повернуться, в молодість повернуться
Згадати кохання…
Мені би назад озирнутися, щоб повернуться
Повернуться би знову…
Змивають дощі наші розлуки
Наші мрії як згадати всі їх
Змивають дощі ще не опущені руки,
Але як важкий шлях, але як складний шлях
Тільки минулого нам ніколи не повернути
Приспів:
Мені би птахом повернуться, в молодість повернуться
Згадати кохання…
Мені би назад озирнутися, щоб повернуться
Повернуться би знову…
Соло.
Приспів: (модуляція)
Мені би птахом повернуться, в молодість повернуться
Згадати кохання…
Мені би назад озирнутися, щоб повернуться
Повернуться би знову…
Мені би птахом повернуться, в молодість повернуться
Згадати кохання…
Мені би назад озирнутися, щоб повернуться
Повернуться би знову…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Я по тебе скучаю ft. Таисия Повалий 2016
Братва, не стреляйте друг друга 1994
Я буду ждать тебя 2007
Я к тебе никогда не вернусь 2007
Баллада о любви 2007
Сибирячка 2007
Капли дождя 2007
Старый двор 2007
Подарите мне вечер в Москве 1994
Золотая пора 2007
Подожди уходить
Столыпинский вагон 1995
Охота на волков 2007
Так будем жить ft. Игорь Корж 2006
Рыжая девчонка 2007
Небо над нами 2007
Нас разделяет материк 2007
Сколько чудес за туманами кроется… 2007
Хозяин 1995
Она была в Париже 2007

Тексти пісень виконавця: Евгений Кемеровский

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
We Like to Be Frightened 2014
Tú Me Haces Falta 2024
Di Tempat Yang Jauh Pun - Tooku Ni Ite Mo 2023
Romance de un perseguido 1970
Catalogna 2004
By My Side 2014
Desespero de uma Noite 2020
Mind Games 2016
Gospel Train ft. Damien Sneed 2019
Be Good to Me 2008