Переклад тексту пісні La vita migliore - Ermal Meta, Vicio

La vita migliore - Ermal Meta, Vicio
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La vita migliore, виконавця - Ermal Meta.
Дата випуску: 09.11.2017
Мова пісні: Італійська

La vita migliore

(оригінал)
Siamo su un treno che va
Ma sembra di stare fermi
200 all’ora e chissà
Perché ci siamo lenti
E pochi sanno com'è
Avere il fuoco negli occhi
Che carbonizza i pensieri
E accende i sogni
Vorrei prenderti per mano
Dirti che il dolore è solo
Un invenzione dell’America
Adesso stringi la tua stella al petto
Guarda il cielo anche se spento
Un sognatore non si perde mai
Non dorme mai
Cos'è quel vuoto che hai
Lo bevi poco per volta
In quel bicchiere lo sai
Ci può annegare un pianeta
Dopo un concerto si sa
Brindiamo insieme alla vita
Potrebbe essere questa
La migliore mai avuta
Vorrei prenderti per mano
Dirti che il dolore è solo
Un invenzione dell’America
Adesso stringi la tua stella al petto
Guarda il cielo anche se spento
Un sognatore non si perde mai
Non dorme mai
E' stato bello sognare
Sognare insieme
Stringi la tua stella al petto
Seguila fino al mattino
Un sognatore, sai, non dorme mai
Non muore mai
E' stato bello sognare
Sognare insieme
(переклад)
Ми в поїзді, який їде
Але, здається, стоїть на місці
200 на годину і хто знає
Бо ми повільні
І мало хто знає, що це таке
Мати вогонь в очах
Це карбонізує думки
І освітлює мрії
Я хотів би взяти тебе за руку
Скажу тобі, що біль одна
Винахід Америки
Тепер притисніть свою зірку до грудей
Подивіться на небо, навіть якщо воно вимкнене
Мрійник ніколи не втрачається
Він ніколи не спить
Що це за порожнеча в тебе
П'єш потроху
У тій склянці ти знаєш
У ньому може потонути планета
Після концерту ти знаєш
Давайте тост за життя разом
Це може бути все
Найкращий
Я хотів би взяти тебе за руку
Скажу тобі, що біль одна
Винахід Америки
Тепер притисніть свою зірку до грудей
Подивіться на небо, навіть якщо воно вимкнене
Мрійник ніколи не втрачається
Він ніколи не спить
Добре було мріяти
Мрійте разом
Притисніть свою зірку до грудей
Дотримуйтесь його до ранку
Ви знаєте, мрійник ніколи не спить
Ніколи не вмирає
Добре було мріяти
Мрійте разом
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dall'alba al tramonto 2018
Finirà bene 2020
Molto bene, molto male 2018
Il vento della vita 2018
Mi manca ft. Ermal Meta 2020
Che fantastica storia è la vita ft. Antonello Venditti 2019
Le luci di Roma 2018
Io mi innamoro ancora 2018
Un'altra volta da rischiare ft. J-AX 2019
9 primavere 2018
Quello che ci resta 2018
Non abbiamo armi 2018
Caro Antonello 2018
Ercole 2019
Amore alcolico 2018
Tutto si muove 2014
Acque 2020
Un pallone ft. Ermal Meta 2019
Volevo perdonarti, almeno ft. Ermal Meta 2015
Piccoli problemi di cuore ft. Ermal Meta 2018

Тексти пісень виконавця: Ermal Meta