Переклад тексту пісні Non abbiamo armi - Ermal Meta

Non abbiamo armi - Ermal Meta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Non abbiamo armi, виконавця - Ermal Meta.
Дата випуску: 08.02.2018
Мова пісні: Італійська

Non abbiamo armi

(оригінал)
Non abbiamo armi per comandare il tempo
È l’esercito dei suoi miliardi di secondi che attraversano tutto
Pioggia bagna i tetti e amori mai iniziati
Che si scontrano e si incontrano negli anni
Gli addii non sono mai violenti
Non abbiamo armi
Contro il cambiamento
Ma adesso tu mi puoi proteggere
Dentro ad un abbraccio
Spazio che volevi ma non hai considerato che
Il vuoto è il più pesante fra tutti i pesi
E assomiglia a quelle cose mai avute che volevi
Non abbiamo armi
Contro il cambiamento
Ma adesso tu mi puoi proteggere
Dentro ad un abbraccio
Se anche questa vita può finire
Tutto può succedere oppure a volte niente
E se da adesso in poi non ci vediamo più
Tu abbracciami senza fine
A cosa pensi mentre vai?
Ogni dolore ti è servito e non lo sai
A costruire il tuo sorriso quel bel sorriso che adesso hai
Se anche questa vita può finire
Tutto può succedere oppure a volte niente
E se da adesso in poi non ci vediamo più
Tu abbracciami senza fine
Non abbiamo armi
Per difenderci dagli altri
Non abbiamo armi
Ma abbiamo queste mani
Che servono da scudi
Non abbiamo armi
(переклад)
У нас немає зброї, щоб керувати часом
Це армія її мільярдів секунд, яка проходить через все
Дощ мочить дахи, а любов так і не почалася
Які стикаються і зустрічаються роками
Прощання ніколи не бувають насильницькими
У нас немає зброї
Проти змін
Але тепер ти можеш захистити мене
Всередині обійми
Простір, який ви хотіли, але не врахували це
Вакуум - найважчий з усіх ваг
І схоже на те, чого ви ніколи не мали
У нас немає зброї
Проти змін
Але тепер ти можеш захистити мене
Всередині обійми
Якщо це життя теж може закінчитися
Все може статися, а іноді нічого
І якщо відтепер ми більше не побачимося
Ти обіймаєш мене нескінченно
Про що ти думаєш, коли йдеш?
Кожен біль служив тобі, а ти цього не знаєш
Щоб створити вашу посмішку таку красиву посмішку, яка у вас є
Якщо це життя теж може закінчитися
Все може статися, а іноді нічого
І якщо відтепер ми більше не побачимося
Ти обіймаєш мене нескінченно
У нас немає зброї
Щоб захистити себе від інших
У нас немає зброї
Але у нас є ці руки
Які служать щитом
У нас немає зброї
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dall'alba al tramonto 2018
Finirà bene 2020
Molto bene, molto male 2018
Il vento della vita 2018
Mi manca ft. Ermal Meta 2020
Che fantastica storia è la vita ft. Antonello Venditti 2019
Le luci di Roma 2018
Io mi innamoro ancora 2018
Un'altra volta da rischiare ft. J-AX 2019
9 primavere 2018
Quello che ci resta 2018
Caro Antonello 2018
Ercole 2019
Amore alcolico 2018
Tutto si muove 2014
Acque 2020
Un pallone ft. Ermal Meta 2019
Volevo perdonarti, almeno ft. Ermal Meta 2015
Piccoli problemi di cuore ft. Ermal Meta 2018

Тексти пісень виконавця: Ermal Meta