Переклад тексту пісні Mi manca - Bugo, Ermal Meta

Mi manca - Bugo, Ermal Meta
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mi manca , виконавця -Bugo
У жанрі:Поп
Дата випуску:06.02.2020
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Mi manca (оригінал)Mi manca (переклад)
Avevo voglia di parlare con te Я хотів з тобою поговорити
Non so nemmeno per dirti cosa Я навіть не знаю, що вам сказати
Delle porte fatte con le magliette Двері з футболок
O di Sergio che non si sposa Або про те, що Серхіо не одружується
Avevo voglia di giocare con te Я хотів пограти з тобою
A chi sputa più lontano Хто далі плює
Rompere i vetri delle fabbriche Розбиття заводських вікон
Farci sgridare da qualcuno Коли хтось нас лаяв
Ah che noia essere grandi Ах, як нудно бути дорослим
Andare ai compleanni e parlare Ходи на дні народження і поговори
Di soldi e dei figli degli altri Грошей і чужих дітей
Ah è tardi e devo già andare О, пізно, а я вже маю йти
E mi manca aspettare l’estate І я сумую за очікуванням літа
Comprare le caramelle colorate Купити кольорові цукерки
E mi manca la strada in due in bici А я пропускаю дорогу вдвох на велосипеді
Mi manco io, mi manchi tu Я сумую за тобою, я сумую за тобою
E mi manca una bella canzone І я сумую за гарною піснею
Pagare qualcosa con le figurine Платити за щось наклейками
E mi manca la biro tra i denti І я сумую за кульковою ручкою між зубами
Mi manco io, mi manchi tu Я сумую за тобою, я сумую за тобою
Ti manco io e ti manchi tu? Ти сумуєш за мною і ти сумуєш за мною?
Avevo voglia di parlare con te Я хотів з тобою поговорити
Te lo ricordi il tuo primo pallone Ви пам’ятаєте свій перший бал
Finiva sotto le macchine Опинився під автомобілями
Però col vento sapeva volare Але він умів літати з вітром
Non sai che voglia di giocare che ho Ти не знаєш, у що я хочу грати
Anche di piangere e soffiarmi il naso Навіть плакати і высморкатися
Poi sprofondare nell’erba più alta Потім опустіть у найвищу траву
Tornare a casa sporco di prato Іди додому брудний травою
Ah invece siamo già grandi А натомість ми вже чудові
Con il dovere di dare risposte З обов’язком давати відповіді
Firmare e non lanciare sassi Підписуйтесь і не кидайте каміння
Oh, ah ti voglio ancora bene Ой, я все ще люблю тебе
E mi manca aspettare l’estate І я сумую за очікуванням літа
Comprare le caramelle colorate Купити кольорові цукерки
E mi manca la strada in due in bici А я пропускаю дорогу вдвох на велосипеді
Mi manco io, mi manchi tu Я сумую за тобою, я сумую за тобою
E mi manca una bella canzone І я сумую за гарною піснею
Pagare qualcosa con le figurine Платити за щось наклейками
E mi manca la biro tra i denti І я сумую за кульковою ручкою між зубами
Mi manco io, mi manchi tu Я сумую за тобою, я сумую за тобою
Ti manco io e ti manchi tu? Ти сумуєш за мною і ти сумуєш за мною?
Avevo voglia di parlare con te Я хотів з тобою поговорити
Non so nemmeno per dirti cosa Я навіть не знаю, що вам сказати
E mi manca aspettare l’estate І я сумую за очікуванням літа
Comprare le caramelle colorate Купити кольорові цукерки
E mi manca la strada in due in bici А я пропускаю дорогу вдвох на велосипеді
Mi manco io mi manchi tu я сумую за тобою я сумую за тобою
E mi manca una bella canzone І я сумую за гарною піснею
Rubare a mia madre 500 lire Вкрав 500 лір у моєї матері
E mi manca la biro tra i denti І я сумую за кульковою ручкою між зубами
Mi manco io, mi manchi tu Я сумую за тобою, я сумую за тобою
Ti manco io e ti manchi tu? Ти сумуєш за мною і ти сумуєш за мною?
Non mi ricordo piùЯ вже не пам'ятаю
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
2020
2020
2018
2016
2018
2016
2016
2019
2018
2016
2010
2018
2019
2018
2020
2018
2007
2003
2018
Тексти пісень виконавця: Bugo
Тексти пісень виконавця: Ermal Meta