Переклад тексту пісні Mi salvi chi può - Ermal Meta

Mi salvi chi può (оригінал)

Lady tu
Come stai?
Già lo so
Non me lo dirai
Volano
Gli angeli
Ma da qui
Non si vedono
E mi sembra di rubare
Quando guardo dentro gli occhi della gente
Ma qualcosa manca sempre
Anche l’infinito ha tutto tranne che
Fine
Cosa cerchiamo noi
Ali che
Non volano mai
E mi sembra di rubare
Quando guardo dentro gli occhi della gente
Ma qualcosa manca sempre
Se persino l’infinito è mancante
E mi sembra di sbagliare
Ma è lasciando andare che diventi forte
E qualcosa manca sempre
Anche l’infinito ha tutto tranne che
Fine
Proprio come te
Parole di rabbia
Un attimo fa
Per non sentire la noia
Che ci divora
E accettare che il senso
C'è solo quello che è
L’affetto muore di stenti
E non si ammazza da sé
Correte gente
Si salvi chi può
E quanto all’amore
Mi salvi chi può
Perché da soli fa male
Pure l’aria
Anche una doccia di buio
Ti avvelena un sole intero
Di felicità
Perché da soli fa male
Mi salvi chi può
Perché da soli fa male
Da soli fa male
Perché da soli fa male
Mi salvi chi può (chi può)
Fine

Mi salvi chi può (переклад)

Леді ти
Як ти?
я вже знаю
Ти мені не скажеш
Вони літають
Ангели
Але звідси
Вони не бачать один одного
І я відчуваю, що я краду
Коли дивлюся в очі людям
Але завжди чогось не вистачає
Навіть нескінченне має все, крім цього
кінець
Те, що ми шукаємо
Алі що
Вони ніколи не літають
І я відчуваю, що я краду
Коли дивлюся в очі людям
Але завжди чогось не вистачає
Якщо бракує навіть нескінченності
І я, здається, помиляюся
Але відпускаючи, ти стаєш сильним
І завжди чогось не вистачає
Навіть нескінченне має все, крім цього
кінець
Такий як ти
Слова гніву
Хвилину тому
Щоб не відчувати нудьги
Це нас пожирає
І прийміть цей сенс
Є лише те, що є
Прихильність вмирає від труднощів
І не вбиває себе
Бігайте люди
Кожен сам за себе
А щодо кохання
Рятуйте мене, хто може
Бо на самоті боляче
Чисте повітря
Навіть злива темряви
Ціле сонце тебе отруює
Від щастя
Бо на самоті боляче
Рятуйте мене, хто може
Бо на самоті боляче
На самоті боляче
Бо на самоті боляче
Рятуйте мене, хто може (хто може)
кінець