Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nägel im Kopf, виконавця - Eric Fish. Пісня з альбому Zwilling, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 10.06.2010
Лейбл звукозапису: Buschfunk
Мова пісні: Німецька
Nägel im Kopf(оригінал) |
Nägel sind in meinem Kopf |
Die tun so schrecklich weh |
Sind eingeschlagen ganz und gar |
Ich trag sie in mir, Jahr für Jahr |
Egal, mit wem ich geh |
Hämmer sind in meinem Kopf |
Die schlagen alles klein |
Zertrümmern, was ich gerne mag |
Auch Sätze, die ich niemals sag |
So bleiben sie geheim |
Ich hätte es nur halb so schwer |
Wenn dieser Kopf aus Hartholz wär!!! |
Scheren sind in meinem Kopf |
Die schneiden alles ab |
Sie klappern stets und sind nie still |
Doch das was ich vergessen will |
Das wuchert nicht zu knapp |
Sägen sind in meinem Kopf |
Die raspeln hin und her |
Von Ihren Zacken spritzt das Leid |
Die Angst und auch die Traurigkeit |
Ich brauch sie mehr und mehr! |
(переклад) |
Нігті в моїй голові |
Їм так страшенно боляче |
Повністю захоплені |
Я ношу їх у собі рік за роком |
Неважливо, з ким я піду |
Молотки в моїй голові |
Вони все руйнують |
Розбийте те, що мені подобається |
Навіть фрази я ніколи не говорю |
Ось як вони залишаються в таємниці |
Мені було б лише наполовину складніше |
Якби та голова була з листяних порід!!! |
У мене на думці ножиці |
Порізали все |
Вони завжди гримлять і ніколи не стоять на місці |
Але те, що я хочу забути |
Це не надто щільно росте |
Пилки в моїх думках |
Вони хриплять туди-сюди |
Смуток виривається з їхніх зубів |
Страх, а також смуток |
Вона мені потрібна все більше і більше! |