Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Gestrandet, виконавця - Eric Fish. Пісня з альбому Gezeiten, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 20.08.2020
Лейбл звукозапису: Esox
Мова пісні: Німецька
Gestrandet(оригінал) |
Von Lissabon im Morgengrau |
Schnitt unser Kiel die Wellen |
Wir kappten jedes Tau das uns verband |
Mit diesem Land |
Das uns verkannt |
Aus dem wir verbannt |
Mit Gier in den Augen |
Mit Gold im Sinn |
Und keiner fragte nach dem Wohin |
Geteiltes Leid ist halbes Leid |
Willkommen, willkommen in der Wirklichkeit |
Des Menschen Natur is nicht zum Teilen bereit |
Willkommen wilkommen in der Wirklichkeit |
Genug ist uns nie genug in dieser Zeit |
Willkommen willkommen in der Wirlichkeit |
Zeigt nur auf uns |
Los Straft uns Lügen |
Genug wird uns nie genügen |
Nach siebzig Wochen in rauer See |
Strich mancher Mann die Segel |
Das letzte Brot war hart die Fässer leer |
Das Schicksalsmeer |
Gab nichts mehr her |
Und das Teilen ward schwer |
Dann starb der Wind |
Es wuchs die Not |
Und es floss Blut beim Kampf |
Um’s letzte Rettungsboot |
Geteiltes Leid ist halbes Leid |
Willkommen, willkommen in der Wirklichkeit |
Des Menschen Natur is nicht zum Teilen bereit |
Willkommen wilkommen in der Wirklichkeit |
Genug ist uns nie genug in dieser Zeit |
Willkommen willkommen in der Wirlichkeit |
Zeigt nur auf uns |
Los Straft uns Lügen |
Genug wird uns nie genügen |
Der Kampf um’s Überleben ließ uns überleben |
Siebzehn Mann auf einem Eiland in der grünen See |
Wie wahre Brüder dachter wir |
Wir brauchen keinen König hier |
Lasst uns leben und leben lassen |
Doch spross der Neid schell auch die Gier |
Und unverhofft begannen wir |
Uns wieder zu hassen |
Geteiltes Leid ist halbes Leid |
Willkommen, willkommen in der Wirklichkeit |
Des Menschen Natur is nicht zum Teilen bereit |
Willkommen wilkommen in der Wirklichkeit |
Genug ist uns nie genug in dieser Zeit |
Willkommen willkommen in der Wirlichkeit |
Zeigt nur auf uns |
Los Straft uns Lügen |
Genug wird uns nie genügen |
(переклад) |
З Лісабона на світанку |
Наш кіль розсікав хвилі |
Ми перерізали кожну мотузку, яка нас з'єднувала |
з цією країною |
Це неправильно нас розуміє |
Звідки ми вигнані |
З жадібністю в очах |
З думкою про золото |
І ніхто не питав, куди йти |
Спільний біль - половина болю |
Ласкаво просимо, ласкаво просимо в реальність |
Природа людини не готова ділитися |
Ласкаво просимо, ласкаво просимо в реальність |
У цей час нам ніколи не вистачить |
Ласкаво просимо в реальність |
Просто вкажіть на нас |
Іди покарай нас за брехню |
Досить ніколи не буде достатньо для нас |
Після сімдесяти тижнів у бурхливому морі |
Малював кілька чоловіків вітрила |
Останній хліб був твердий, бочки порожні |
Море долі |
Більше не давав |
І ділитися стало важко |
Потім вітер стих |
Потреба зростала |
І в бійці була кров |
Про останню рятувальну шлюпку |
Спільний біль - половина болю |
Ласкаво просимо, ласкаво просимо в реальність |
Природа людини не готова ділитися |
Ласкаво просимо, ласкаво просимо в реальність |
У цей час нам ніколи не вистачить |
Ласкаво просимо в реальність |
Просто вкажіть на нас |
Іди покарай нас за брехню |
Досить ніколи не буде достатньо для нас |
Боротьба за виживання змусила нас вижити |
Сімнадцять чоловіків на острові в зеленому морі |
Як справжні брати ми думали |
Нам тут не потрібен король |
Давайте жити і давайте жити |
Але заздрість швидко проростала і жадібність |
І несподівано ми почали |
знову ненавидіти нас |
Спільний біль - половина болю |
Ласкаво просимо, ласкаво просимо в реальність |
Природа людини не готова ділитися |
Ласкаво просимо, ласкаво просимо в реальність |
У цей час нам ніколи не вистачить |
Ласкаво просимо в реальність |
Просто вкажіть на нас |
Іди покарай нас за брехню |
Досить ніколи не буде достатньо для нас |