Переклад тексту пісні Gaia - Eric Fish

Gaia (оригінал)

Was ist es dass die Füße dir am Boden hält?
Was ist es dass dich nährt seit aller Zeit?
Was ist es dass die Saat zum Hrün erhebt
Was ist das denn auf dem du lebst
Es ist der Mantel der diese Kugel warm umschließt
Jahrmillionen Hitzewogen Leben sprießt
Eine Laune der Natur
Vielleicht ein Wunder nur
Es ist die Erde fett und schwarz
Und manchmal tot gemacht
Von Geiern die drauf schißen
Gib nur acht
Denn es gibt nur sise Eine die du Erde nennst
Und sie wartet schon so lang darauf, dass du erkennst
Dass du nicht immer nur nehmen kannst
Dass du ganz nah am Abgrund tanzt
Dass du wie ein Gott bist der alles enden kann
Sag mir wie wär' es wenn du nicht mehr barfuß gehst
Durch nasse Wiesen und im kühlen Sand
Sag mir wie wär' es, wenn im Meer kein Fish mehr lebt
Und dieses Meer das Land verschlingt
Es wär' ein Albtraum Tag für Tag vom Teufel dir gewebt
Saurer Regen Berge beben Leben siecht
Du kannst nicht geh’n wohin du willst
Nichts mehr was deine Sehnsucht stillt
Dann wird sich diese Erder wehren
Im Zweifel gegen dich
Sie wird sich schütteln und du fliegst
Gib nur Acht!

Gaia (переклад)

Що тримає ваші ноги на землі?
Що живило вас на всі часи?
Що це таке, що піднімає насіння до Hrün
З чого ти живеш
Саме мантія тепло огортає цю кулю
мільйони років хвилі спеки проростають життя
Примха природи
Можливо, тільки дивом
Це земля смілива і чорна
А іноді вбивали
Про стерв'ятників, які срать на нього
Тільки будьте обережні
Тому що є лише одна сестра, яку ти називаєш землею
І вона так довго чекала, щоб ти це усвідомив
Що ви не завжди можете просто взяти
Що ти танцюєш дуже близько до безодні
Що ти як бог, що все може закінчитися
Скажи мені, як бути, якщо ти більше не ходиш босоніж?
Через вологі луки і в прохолодний пісок
Скажи мені, якби в морі більше не жило риби?
І це море пожирає землю
Це був би кошмар, вплетений у вас дияволом день за днем
Кислотні дощі Тремтять гори Життя згасає
Ти не можеш йти, куди хочеш
Більше нічого, що задовольняє вашу тугу
Тоді цей землянин дасть відсіч
Коли є сумніви проти вас
Тряснеться, а ти полетиш
Тільки будьте обережні!