Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lass uns teilen!, виконавця - Eric Fish. Пісня з альбому Gegen den Strom, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 01.03.2007
Лейбл звукозапису: Esox
Мова пісні: Німецька
Lass uns teilen!(оригінал) |
| Nun tauch ich wieder meine bloßen Füße |
| In die nasse Wiese |
| Das Kraftwerk hier in meiner Brust |
| Tauscht Sonnenstrahlen gegen Frust |
| Der ersten Mücke geb ich gern |
| Von meinem Blut |
| Sie wird noch heute |
| Eines jungen Vogels Beute |
| Und nun gehört die Erde |
| Wieder mir allein |
| Lass uns teilen |
| Ich schenk sie Dir |
| Und Du Dich mir dafür! |
| Es breitet meine Arme weit |
| Der laue Wind der Frühlingszeit |
| Auf zarten Flügeln schwebe ich dahin |
| Wie ein Schmetterling |
| Vergessen und verzeihn |
| So soll es heute sein |
| Ich lerne fliegen — denn heute ist der Tag |
| Die Schwerkraft zu besiegen |
| Denn nun gehört die Erde |
| Wieder mir allein |
| Lass uns teilen |
| Ich schenk sie Dir |
| Und Du Dich mir dafür! |
| Ich schenk sie Dir |
| Und Du Dich mir dafür! |
| Die klugen Männer habens aufgeschrieben |
| Gesetze kann man nicht verbiegen |
| Manchmal möcht ich mich schon an ihnen rächen |
| Und all die alten Regeln brechen |
| Was kann es denn schon schaden |
| Herrn Newton zu verklagen |
| Komm lass uns fliegen — nur fürn Moment |
| Die Schwerkraft besiegen! |
| Denn nun gehört die Erde |
| Nur usn allein |
| Lass uns teilen |
| Ich schenk sie Dir |
| Und Du Dich mir dafür! |
| Ich schenk sie Dir |
| Und Du Dich mir dafür! |
| — Ich schenk sie Dir |
| (переклад) |
| Тепер я знову опускаю босі ноги |
| На вологий луг |
| Електростанція тут, у моїх грудях |
| Обмінює сонце на розчарування |
| Першого комара з радістю віддам |
| Від моєї крові |
| Вона буде сьогодні |
| Здобич молодого птаха |
| І тепер земля належить |
| знову сам |
| давайте поділимося |
| я даю це тобі |
| І тобі самому за це! |
| Воно широко розводить мої руки |
| Легкий весняний вітерець |
| Я літаю на ніжних крилах |
| Як метелик |
| Забудь і пробач |
| Так має бути сьогодні |
| Я вчуся літати — бо сьогодні той день |
| Щоб перемогти гравітацію |
| Тому що тепер земля належить |
| знову сам |
| давайте поділимося |
| я даю це тобі |
| І тобі самому за це! |
| я даю це тобі |
| І тобі самому за це! |
| Мудреці записали це |
| Закони не можна згинати |
| Іноді мені хочеться помститися їм |
| І порушити всі старі правила |
| Якої шкоди це може завдати? |
| подати до суду на містера Ньютона |
| Давай летімо — на мить |
| Перемогти гравітацію! |
| Тому що тепер земля належить |
| Просто ми самі |
| давайте поділимося |
| я даю це тобі |
| І тобі самому за це! |
| я даю це тобі |
| І тобі самому за це! |
| — Я тобі дам |