Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Einfach weg, виконавця - Eric Fish. Пісня з альбому Alles im Fluss, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 14.01.2010
Лейбл звукозапису: Esox
Мова пісні: Німецька
Einfach weg(оригінал) |
Zuflucht warst du mir |
Deine Schürze mit den 57 Blumen drauf |
War der wärmste Ort, und jetzt fehlt er mir |
Wie deine Hände, knotig und krumm |
Für die Arbeit, nicht für Zärtlichkeit gemacht |
Und doch so weich in mancher Gewitternacht |
Und nun ist sie weg |
Nicht mehr da |
Einfach fort |
Und ich glaube nicht an einen Ort |
Wo wir uns wiedersehn |
Du warst die letzte Instanz |
Wenn Räuber und Gendarm zerschlugen Prozellan |
Und immer gab es Gnade und eine klitzekleine Strafe |
Und für ein Gänseblümchen ein Lächeln |
Und manchmal Schokolade |
Die du vom Munde abgespart |
Für jeden Tag was sie viel zu schade |
Und nun ist sie weg |
Nicht mehr da |
Einfach fort |
Und ich glaube nicht an einen Ort |
Wo wir uns wiedersehn |
(переклад) |
Ти був моїм притулком |
Ваш фартух із 57 квітами на ньому |
Було найтепліше місце, а тепер я сумую |
Як твої руки, вузлуваті й криві |
Зроблено для роботи, а не для ніжності |
І все ж такою м’якою в деякі бурхливі ночі |
А тепер її немає |
Більше не тут |
Просто піти |
І я не вірю в одне місце |
Де ми знову зустрінемось |
Ви були остаточним авторитетом |
Коли розбійники і жандарми розбивають порцеляну |
І завжди була благодать і крихітне покарання |
А для ромашки посмішка |
А іноді і шоколад |
Яку ти врятував з рота |
Для кожного дня вона була занадто хороша |
А тепер її немає |
Більше не тут |
Просто піти |
І я не вірю в одне місце |
Де ми знову зустрінемось |