Переклад тексту пісні Ehrlich will ich bleiben - Eric Fish

Ehrlich will ich bleiben - Eric Fish
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ehrlich will ich bleiben, виконавця - Eric Fish. Пісня з альбому Anders sein, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 18.06.2009
Лейбл звукозапису: Esox
Мова пісні: Німецька

Ehrlich will ich bleiben

(оригінал)
Sagten mir die Eltern
Als ich einmal sie belog
Ehrlich währt am längsten
Und wie man mich gut erzog
Also nahm ich es
Mit der Wahrheit sehr genau
Und schlug sie mir
Auch manches Mal ein Auge blau
Sagten mir die Kumpels
Als ich unaufrichtig war
«Sage was du denkst
Dann kommen wir schon irgendwie klar»
Also sagte ich
Alles so wie ich es mein
Und zog es mir auch
Manchmal ein paar Schläge ein
Ehrlich will ich bleiben
Ehrlich will ich sein
Lieder will ich schreiben
So wie ich sie mein
Lügenworte stehen
Keinem zu Gesicht
Mir nicht, Dir nicht
Ihm nicht, ihr nicht
Uns nicht
Manchmal ist die Wahrheit
Doch recht abenteuerlich
Ruhiger lebt der noch
Der sie schön behält für sich
Ach, lasst uns bauen
Der Wahrheit ein zuhaus
Dass man am Ende sie
Gelassener spricht aus
Ehrlich will ich bleiben
Ehrlich will ich sein
Lieder will ich schreiben
So wie ich sie mein
Lügenworte stehen
Keinem zu Gesicht
Mir nicht, Dir nicht
Ihm nicht, ihr nicht
Uns nicht
Ehrlich will ich bleiben
Ehrlich will ich sein
Lieder will ich schreiben
So wie ich sie mein
Lügenworte stehen
Keinem zu Gesicht
Mir nicht, Dir nicht
Ihm nicht, ihr nicht
Uns nicht
(переклад)
Мені розповіли батьки
Коли я одного разу збрехав їй
Чесність найкраща
І як мене добре виховати
Тому я взяв його
З правдою дуже точно
І прибив її до мене
Також іноді очі блакитні
Друзі сказали мені
Коли я був нещирим
«Кажи те, що думаєш
Тоді ми якось розберемося».
Так я сказав
Все як я маю на увазі
І я також віддав перевагу
Іноді кілька ударів
Чесно кажучи, я хочу залишитися
Я хочу бути чесним
Я хочу писати пісні
Як я маю на увазі їх
стоять брехливі слова
Ні з ким не зустрічатися
Не я, не ти
Не він, не ти
Не ми
Іноді правда
Але досить авантюрний
Він живе спокійніше
Хто тримає їх у собі
А, давайте будувати
Дім для правди
Це кінець їм
Серен промовляє
Чесно кажучи, я хочу залишитися
Я хочу бути чесним
Я хочу писати пісні
Як я маю на увазі їх
стоять брехливі слова
Ні з ким не зустрічатися
Не я, не ти
Не він, не ти
Не ми
Чесно кажучи, я хочу залишитися
Я хочу бути чесним
Я хочу писати пісні
Як я маю на увазі їх
стоять брехливі слова
Ні з ким не зустрічатися
Не я, не ти
Не він, не ти
Не ми
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Vagabond's Life ft. Eric Fish 2018
Zaubererbruder ft. Eric Fish 2018
Gaia 2020
Hoffnung 2020
Wie weit? 2013
Narren und Tyrannen 2013
Wie ich ein Fisch wurde 2013
Anders sein ft. Eric Fish, Constantin, DJ Tibor 2013
Mach's gut mein Freund 2013
Im Schmutz 2007
Dazwischen 2020
An die Kinder 2020
Gestrandet 2020
Aurora 2020
Im Norden 2020
Mantra 2010
Zwilling 2010
Glaub an dich! 2010
Wird es sein? 2010
Last und Lust 2010

Тексти пісень виконавця: Eric Fish