Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Zocker, виконавця - Eric Fish. Пісня з альбому Gegen den Strom, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 01.03.2007
Лейбл звукозапису: Esox
Мова пісні: Німецька
Der Zocker(оригінал) |
Er trägt sein Haar in einem dünnen Zopf |
Und schleppt sein Leben huckepack |
Der Ring in seinem Ohr ist stumpf und grau |
Doch seine Augen glänzen scheu |
Die Leute schimpfen ihn verrückt |
Wenn er sich Zähne putzt |
Im ersten besten Klo auf der A 9 |
Und er schüttet sich den Kaffee übers Knie |
Sieht ein Blinken |
Lauscht der Melodie — Das ist Magie! |
Und er wirft den letzten Groschen |
In den Schlitz der Hoffnung heißt |
Denn er weiß er wird gewinnen — irgendwann |
Der Preis ist heiß! |
Am Bahnhof früh um elf noch müd und schwach |
Da tauscht er seine Lieder ein |
Das Geld in seinem Hut ist stumpf und grau |
Er singt von Freiheit und von Rebellion |
Von Träumen die er mal gehabt |
Doch sind sie alle fast |
Vergessen schon |
Und er schüttet sich sein Bier übers Knie |
Sieht ein Blinken |
Lauscht der Melodie — Das ist Magie! |
Und er wirft den letzten Groschen |
In den Schlitz der Hoffnung heißt |
Denn er weiß er wird gewinnen — irgendwann |
Der Preis ist heiß! |
Im Bustop wo er heute Nacht gepennt |
Schreibt er sein dünnes Testament |
Die Schrift auf dem Papier ist stumpf und grau |
Es gibt nichts zu verteilen |
Ein Wunsch nur zwischen den Zeilen |
Spielt mir an meinem Grab die Melodie! |
Sie ist Magie! |
(переклад) |
Він носить волосся в тонку косу |
І несе своє життя на спині |
Дзвін у вусі тьмяний і сірий |
Але очі сором’язливо сяють |
Люди називають його божевільним |
Коли він чистить зуби |
У першому найкращому туалеті на А 9 |
І він проливає каву собі на коліно |
Бачить миготіння |
Послухайте мелодію — Це магія! |
І кидає останню копійку |
У щілину надії |
Тому що він знає, що врешті-решт переможе |
Ціна гаряча! |
Ще втомлений і слабкий на вокзалі об одинадцятій ранку |
Потім він міняє свої пісні |
Гроші в його капелюсі тьмяні й сірі |
Він співає про свободу і бунт |
Про мрії, які він колись мав |
Але вони майже всі |
Вже забув |
І він проливає своє пиво через коліно |
Бачить миготіння |
Послухайте мелодію — Це магія! |
І кидає останню копійку |
У щілину надії |
Тому що він знає, що врешті-решт переможе |
Ціна гаряча! |
На зупинці, де він спав сьогодні вночі |
Чи пише він свій хлипкий заповіт |
Напис на папері тьмяний і сірий |
Нема чим ділитися |
Бажання просто між рядків |
Зіграйте мені мелодію на моїй могилі! |
Вона чарівна! |