Переклад тексту пісні Don't Come Home - Emma Blackery

Don't Come Home (оригінал)

Cos' I’ve spent the last few months disappearing
And it’s so hard to say goodbye when you’re not leaving
And you’ll always wait for me to come home
And I can always count on you to take the blame
I say that things will change but things will always stay the same
I can see it in your eyes you wanna go
But you’ll always wait for me to come home
And you’ll always wait for me to come home
So tell me why you stay at all
You’d be better off alone
You stick around to watch it fall
Even when I’m building up these walls
If you’re not there when I get back tonight
I won’t protest, I will not fight
Just don’t come home
I know you wanna but don’t come home
I was blinded by the fire in your eyes
So I screamed and tore you down until it died
And it’s so hard to get it back once it’s gone
But you’ll always wait for me to come home
And you’ll always wait for me to come home
So tell me why you stay at all
You’d be better off alone
You stick around to watch it fall
Even when I’m building up these walls
If you’re not there when I get back tonight
I won’t protest, I will not fight
Just don’t come home
I know you wanna but don’t come home
I don’t want you around for me to bring you down
I don’t want you to stay for me to push you away
I know you wanna but don’t come home
I know you wanna but don’t come home
So tell me why you stay at all
You’d be better off alone
You stick around to watch it fall
Even when I’m building up these walls
If you’re not there when I get back tonight
I won’t protest, I will not fight
Just don’t come home
I know you wanna but don’t come home

Don't Come Home (переклад)

Тому що я провів останні кілька місяців, зникаючи
І так важко прощатися, коли ти не йдеш
І ти завжди будеш чекати, коли я повернусь додому
І я завжди можу розраховувати, що ви візьмете на себе провину
Я кажу, що все зміниться, але все залишиться незмінним
Я бачу це у твоїх очах, ти хочеш піти
Але ти завжди будеш чекати, поки я повернусь додому
І ти завжди будеш чекати, коли я повернусь додому
Тож скажіть мені, чому ви взагалі залишилися
Тобі було б краще бути одному
Ти залишаєшся, щоб спостерігати, як він падає
Навіть коли я будую ці стіни
Якщо вас не буде, коли я повернусь сьогодні ввечері
Я не буду протестувати, я не буду битися
Просто не повертайся додому
Я знаю, що ти хочеш, але не повертайся додому
Мене засліпив вогонь у твоїх очах
Тож я кричав і знищував тебе, поки воно не померло
І так важко повернути її, коли вона зникла
Але ти завжди будеш чекати, поки я повернусь додому
І ти завжди будеш чекати, коли я повернусь додому
Тож скажіть мені, чому ви взагалі залишилися
Тобі було б краще бути одному
Ти залишаєшся, щоб спостерігати, як він падає
Навіть коли я будую ці стіни
Якщо вас не буде, коли я повернусь сьогодні ввечері
Я не буду протестувати, я не буду битися
Просто не повертайся додому
Я знаю, що ти хочеш, але не повертайся додому
Я не хочу, щоб ви були поруч, щоб я зводив вас
Я не хочу, щоб ти залишався, щоб я відштовхнув тебе
Я знаю, що ти хочеш, але не повертайся додому
Я знаю, що ти хочеш, але не повертайся додому
Тож скажіть мені, чому ви взагалі залишилися
Тобі було б краще бути одному
Ти залишаєшся, щоб спостерігати, як він падає
Навіть коли я будую ці стіни
Якщо вас не буде, коли я повернусь сьогодні ввечері
Я не буду протестувати, я не буду битися
Просто не повертайся додому
Я знаю, що ти хочеш, але не повертайся додому