Переклад тексту пісні Dirt - Emma Blackery

Dirt (оригінал)

I’ve got dirt on you
I’ve got dirt on you
I’ve got dirt on you
I’ve got, I’ve got, I’ve got
I was having such a good time
By the pool, sipping on wine
Then you came on Twitter
Saying I’m bitter
(Honey, have you looked in the mirror?)
Never thought you’d stoop so low
How far down will you go?
On me, online, all the time
Can’t write you back, gotta catch my flight
I’m going somewhere new
Somewhere you’ve never been to
This altitude ain’t the only thing I got over you
Do you know I got dirt on you?
Don’t make me spill it
I’ve got tea for two
And bitch I’m gonna sip it
No, you know somebody’s gonna come out of this fight on top
It’s gonna be you with the bruises
'Cause I’ve got dirt on you
I’ve got dirt on you
I’ve got dirt on you
I’ve got dirt on, I’ve got, I’ve got
I’ve got dirt on you
Now, you’re up in my face, getting irate
You were so sweet, what changed?
Yes, things go sour after they pass their sell-by date (ooh)
The sun is casting rays, so let me serve some shade
Using my name for fame, and yet you say you’re self-made honey
And when I count to three
You’d best be on your knees
Don’t you try coming for me
'Cause I’m the bitch who keeps her receipts (Hey!)
Do you know I got dirt on you?
Don’t make me spill it
I’ve got tea for two
And bitch I’m gonna sip it
No, you know somebody’s gonna come out of this fight on top
It’s gonna be you with the bruises
'Cause I’ve got dirt on you
I’ve got dirt on you
I’ve got dirt on you
I’ve got dirt on, I’ve got, I’ve got
I’ve got dirt on you
I’ve got dirt on you
I’ve got dirt on you
I’ve got dirt on, I’ve got, I’ve got
I’ve got dirt on you
If you keep looking then you’re gonna find me
You turn it around on me, so I turn it around on you
If you keep looking, you won’t like what you see
Keep pushing your lies on me, gonna show that I’m bulletproof
Do you know I got dirt on you?
(dirt, yeah!)
Don’t make me spill it
I’ve got tea for two (tea for two)
And bitch I’m gonna sip it
No, you know somebody’s gonna come out of this fight on top
It’s gonna be you with the bruises
'Cause I’ve got dirt on you
I’ve got dirt on you (dirt on you!)
I’ve got dirt on you
I’ve got dirt on, I’ve got, I’ve got (tea for two)
I’ve got dirt on you (1, 2, 3, hey!)
I’ve got dirt on you (dirt on you!)
I’ve got dirt on you
I’ve got dirt on, I’ve got, I’ve got (tea for two)
I’ve got, I’ve got, I’ve got

(переклад)

У мене на тобі бруд
У мене на тобі бруд
У мене на тобі бруд
Я маю, маю, маю
Я так гарно провів час
Біля басейну, потягуючи вино
Тоді ви зайшли в Twitter
Кажуть, що я гіркий
(Любий, ти подивився в дзеркало?)
Ніколи не думав, що ви опуститеся так низько
Як далеко ти підеш?
На мені, онлайн, постійно
Не можу написати вам, я маю встигнути на свій рейс
Я йду кудись нове
Десь, де ти ніколи не був
Ця висота — не єдине, що я тебе переміг
Ви знаєте, що в мене є бруд на вас?
Не змушуйте мене розливати це
У мене є чай на двох
І, сука, я сьорбну це
Ні, ви знаєте, що хтось вийде з цієї битви на верх
Це будете ви з синцями
Тому що в мене на тобі бруд
У мене на тобі бруд
У мене на тобі бруд
У мене бруд, я маю, маю
У мене на тобі бруд
Тепер ти в мене на обличчі й розлютишся
Ти був такий милий, що змінилося?
Так, усе псується після закінчення терміну продажу (ох)
Сонце кидає промені, тож дозвольте мені подати трохи тіні
Використовуючи моє ім’я для слави, але ви кажете, що ви самі зробили мед
І коли я рахую до трьох
Вам краще стати на коліна
Не намагайся прийти за мною
Тому що я сука, яка зберігає свої квитанції (Гей!)
Ви знаєте, що в мене є бруд на вас?
Не змушуйте мене розливати це
У мене є чай на двох
І, сука, я сьорбну це
Ні, ви знаєте, що хтось вийде з цієї битви на верх
Це будете ви з синцями
Тому що в мене на тобі бруд
У мене на тобі бруд
У мене на тобі бруд
У мене бруд, я маю, маю
У мене на тобі бруд
У мене на тобі бруд
У мене на тобі бруд
У мене бруд, я маю, маю
У мене на тобі бруд
Якщо ви продовжите шукати, то знайдете мене
Ти повертаєшся на мене, тож я повертаю його на тебе
Якщо ви продовжуєте шукати, вам не сподобається те, що ви побачите
Продовжуйте наштовхувати на мене свою брехню, щоб показати, що я куленепробивний
Ви знаєте, що в мене є бруд на вас?
(бруд, так!)
Не змушуйте мене розливати це
У мене є чай на двох (чай на двох)
І, сука, я сьорбну це
Ні, ви знаєте, що хтось вийде з цієї битви на верх
Це будете ви з синцями
Тому що в мене на тобі бруд
У мене бруд на тебе (бруд на тебе!)
У мене на тобі бруд
У мене бруд, я маю, маю (чай на двох)
У мене бруд на вас (1, 2, 3, привіт!)
У мене бруд на тебе (бруд на тебе!)
У мене на тобі бруд
У мене бруд, я маю, маю (чай на двох)
Я маю, маю, маю