Переклад тексту пісні Tout l'temps, tout l'temps - Elsa

Tout l'temps, tout l'temps (оригінал)

J’ai appris de lui
Tous les gestes et les cris
Tous les baisers boul’versants
Et les mots difficiles
Rveil sans
Domicile
… Oser
Ce qu’il ose
J’ai appris de lui
La souffrance et l’envie
La jalousie comme une corde
Ce dsordre des sens
L’indcence
Et le cњur
A tordre
Toutes ces choses
Oui
Tout l’temps, tout l’temps
Oui
Tout l’temps pour lui
Je dpense mon temps
Je dpense ma vie…
Mme s’il m’aime par -coups
Si j’suis pour lui qu’une page
Un peu d’son paysage
Je pense lui malgr tout
En silence
Sans violence
Aussi
Avec violence…
Oui
Tout l’temps, tout l’temps
Oui
Tout l’temps pour lui
Je dpense mon temps
Je dpense ma vie…
Surtout pas me faire plaindre
Surtout pas me faire peindre
En p’tit fille bien gentille
Je suis tombe toute seule
Toute seule dans
Sa petite gueule de loup
Et c’est tout.

(переклад)

Я навчився від нього
Всі жести і крики
Усі приголомшливі поцілунки
І важкі слова
Будильник без
Місце проживання
… Смійте
На що він наважується
Я навчився від нього
Страждання і заздрість
Ревнощі, як мотузка
Це розлад почуттів
Вплив
І серце
Закрутити
Всі ці речі
Так
Весь час, весь час
Так
весь час для нього
Я проводжу свій час
Я проводжу своє життя...
Навіть якщо він любить мене поривками
Якщо я для нього лише сторінка
Трохи його пейзажу
Я думаю про нього незважаючи ні на що
Мовчки
Без насильства
Також
З насильством…
Так
Весь час, весь час
Так
весь час для нього
Я проводжу свій час
Я проводжу своє життя...
Будь ласка, не скаржись
Будь ласка, не фарбуйтеся
Як дуже гарна дівчинка
Я впала зовсім одна
Зовсім сам
Його маленька вовча паща
І це все.