Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні T'en vas pas, виконавця - Elsa. Пісня з альбому L'essentiel, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 28.07.2010
Лейбл звукозапису: GM Musipro
Мова пісні: Французька
T'en vas pas(оригінал) |
T´en va pas |
Si tu l’aimes t’en va pas |
Papa si tu l´aimes dis lui |
Qu´elle est la femme de ta vie vie vie |
Papa ne t´en va pas |
On veut pas vivre sans toi |
T´en va pas au bout de la nuit |
Nuit tu me fais peur |
Nuit tu n´en finis pas |
Comme un voleur |
Il est parti sans moi |
On ira plus au ciné tous les trois |
Nuit tu me fais peur |
Nuit tu n´en finis pas |
Comme un voleur |
Il est parti sans moi |
Papa si tu pensais un peu à moi |
Où tu vas quand tu t´en va d´ici |
J´arrive pas à vivre sans toi |
Avec la femme de ta vie vie vie |
Papa fais pas d´connerie |
Quand on s´aime on s´en va pas |
On ne part pas en pleine nuit |
Nuit tu me fais peur |
Nuit tu n´en finis pas |
Comme un voleur |
Il est parti sans moi |
Tu m´emmènera jamais aux USA |
Nuit tu me fais peur |
Nuit tu n´en finis pas |
Comme un voleur |
Il est parti sans moi |
Papa j´tassur arrête ton cinéma |
Nuit … sans moi |
Papa j´tassure qu´un jour tu reviendras |
Nuit … sans moi |
Papa j´tassure arrête ton cinéma |
Nuit … sans moi |
Papa j´suis sure qu´un jour tu reviendras |
Nuit … sans moi |
Papa si tu pensais un peu |
Si tu pensais un peu à moi |
Nuit … sans moi |
Tu m´emmeneras jamais aux USA |
Nuit … sans moi |
Papa j´suis sur qu´un jour tu reviendras |
(переклад) |
Не йди |
Якщо тобі подобається, не йди |
Тато, якщо ти його любиш, скажи йому |
Що вона жінка твого життя життя життя |
Тато не йди |
Ми не хочемо жити без тебе |
Не йдіть наприкінці ночі |
Ніч ти мене лякаєш |
Ніч тобі не кінчається |
Як злодій |
Він пішов без мене |
Ми втрьох більше не підемо в кіно |
Ніч ти мене лякаєш |
Ніч тобі не кінчається |
Як злодій |
Він пішов без мене |
Тату, якби ти трохи подумав про мене |
куди ти йдеш, коли йдеш звідси |
Я не можу жити без тебе |
З жінкою твого життя життя життя |
Тато не роби дурниці |
Коли ми любимо один одного, ми не йдемо |
Ми не йдемо серед ночі |
Ніч ти мене лякаєш |
Ніч тобі не кінчається |
Як злодій |
Він пішов без мене |
Ти ніколи не візьмеш мене до США |
Ніч ти мене лякаєш |
Ніч тобі не кінчається |
Як злодій |
Він пішов без мене |
Папа Дж'тассур зупини свій кінотеатр |
Ніч… без мене |
Тату, запевняю тебе, що колись ти повернешся |
Ніч… без мене |
Тату, запевняю вас, припиніть своє кіно |
Ніч… без мене |
Тату, я впевнений, що колись ти повернешся |
Ніч… без мене |
Тато, якби ти трохи подумав |
Якби ти трохи подумав про мене |
Ніч… без мене |
Ти ніколи не візьмеш мене до США |
Ніч… без мене |
Тату, я впевнений, що колись ти повернешся |