Переклад тексту пісні Jamais toujours - Elsa

Jamais toujours (оригінал)

C’est doux, c’est du velours
Mais c’est jamais toujours
C’est un joli parcours
Mais c’est jamais toujours
On s’promet, c’est toi et moi
Jusqu' c’qu’la mort nous spare
Et on grave des cњurs dj Transpercs de part en part
On rve
Mais faut bien qu’les histoires s’achvent
Qu’une main
Sur les baisers d’Morgan et Gabin
Inscrive le mot «fin»
C’est beau, c’est du glamour
Mais c’est jamais toujours
C’est un morceau de bravoure
Mais c’est jamais toujours
On se croit bnis, on se croit forts
Comme des divinits
Et on s’passe des anneaux d’or
Pour dfier l’ternit
On se grise
Mais faut bien qu’les histoires finissent
Que d’l haut
Sur Juliette et sur son Romo
Retombe le rideau
On rve
Mais faut bien qu’les histoires s’achvent
Qu’une main
Sur les baisers d’Morgan et Gabin
Inscrive le mot «fin»
On se grise
Mais faut bien qu’les histoires finissent
Que d’l haut
Sur Juliette et sur son Romo
Retombe le rideau
On rve
Mais faut bien qu’les histoires s’achvent
Qu’une main
Sur les baisers d’Morgan et Gabin
Inscrive le mot «fin».

Jamais toujours (переклад)

Він м’який, оксамитовий
Але це ніколи не буває
Це гарний курс
Але це ніколи не буває
Обіцяємо, це ти і я
Поки смерть не розлучить нас
І ми гравіруємо вже пробиті серця
Ми мріємо
Але історії мають закінчитися
тільки одна рука
Про поцілунки Моргана і Габіна
Введіть слово "кінець"
Це красиво, це гламурно
Але це ніколи не буває
Це частка хоробрості
Але це ніколи не буває
Ми думаємо, що ми благословенні, ми думаємо, що ми сильні
Як боги
І передаємо золоті каблучки
Щоб кинути виклик вічності
Напиваємося
Але історії мають закінчитися
Що зверху
На Джульєтту і на її Ромо
Опустити завісу
Ми мріємо
Але історії мають закінчитися
тільки одна рука
Про поцілунки Моргана і Габіна
Введіть слово "кінець"
Напиваємося
Але історії мають закінчитися
Що зверху
На Джульєтту і на її Ромо
Опустити завісу
Ми мріємо
Але історії мають закінчитися
тільки одна рука
Про поцілунки Моргана і Габіна
Введіть слово «кінець».