Переклад тексту пісні Gli anni miei - Elsa

Gli anni miei (оригінал)

E tu, e tu, che vertigine, tu.
Freddo fuori, caldo in me, scendo le scale tre per tre.
Braccia che ci affonderei e non so che farei.
Invece, sei un amico di papà, e non ti accorgi che ho l’età.
Ho il cuore che galoppa via, a un vento di poesia.
Gli anni miei sono la terra di nessuno.
Gli anni miei, la voglia di essere qualcuno.
Gli anni miei, ma come ci staresti bene, tu, negli anni miei.
E tu, e tu, come un sogno un pò flu.
Quanta neve viene giù, quante risate tra di voi.
Dio, perché arrossisco?
E tu, tu sembra che lo sai.
Invece, solo un bacio in fronte e poi, la neve scrive i passi tuoi.
Quelle impronte che vorrei scrivessi su di noi.
Gli anni miei sono la terra di nessuno.
Gli anni miei, la voglia di essere qualcuno.
Gli anni miei, ma come ci staresti bene, tu, negli anni miei.
E tu, e tu, come un sogno un pò flu.
Gli anni miei sono la terra di nessuno.
Gli anni miei, la voglia di essere qualcuno.
Gli anni miei, ma come ci staresti bene.
Gli anni miei sono la terra di nessuno.
Gli anni miei, voglia di stare con qualcuno, gli anni miei.

(переклад)

І ти, і ти, яка тобі запаморочення.
Холодно надворі, гаряче в мені, я спускаюся по сходах три на три.
Зброї, в які б я занурився, і не знаю, що б я зробив.
Натомість ти татів друг, і ти не розумієш, що я старий.
Моє серце мчить на вітрі поезії.
Мої роки — нічия.
Мої роки, бажання бути кимось.
Мої роки, але як би тобі було добре в мої роки.
І тобі, і тобі, як уві сні маленький грип.
Скільки снігу падає, скільки між вами сміху.
Боже, чому я червонію?
А ти, здається, знаєш.
Замість цього просто поцілунок в лоб, а потім сніг пише твої кроки.
Ті сліди, які я хотів би, щоб ви написали на нас.
Мої роки — нічия.
Мої роки, бажання бути кимось.
Мої роки, але як би тобі було добре в мої роки.
І тобі, і тобі, як уві сні маленький грип.
Мої роки — нічия.
Мої роки, бажання бути кимось.
Мої роки, але які б ви були гарні.
Мої роки — нічия.
Мої роки, бажання бути з кимось, мої роки.