Переклад та текст Je viens vers toi

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je viens vers toi , виконавця -Elsa

Пісня з альбому: Rien que pour ça...

У жанрі:Эстрада

Дата випуску:28.07.2010

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:GM Musipro

Виберіть якою мовою перекладати:

Je viens vers toi (оригінал)	Je viens vers toi (переклад)
Ecoute-moi	Послухай мене
J’voudrais t’dire des choses tout bas	Я хотів би розповісти вам речі тихо
Ecoute-moi	Послухай мене
Des choses que tu croirais pas	Речі, у які б не повірили
Moi j’ai vu mon royaume	Я бачив своє королівство
Dans le creux de tes paumes	У западині твоїх долонь
Ecoute-moi	Послухай мене
Tu sais quand revient le soir	Ти знаєш, коли настане вечір
Ecoute-moi	Послухай мене
Des fois j’m’invente des histoires	Іноді я вигадую історії
Je suis reine et guerrière	Я королева і воїн
Insoumise et très fière	Бунтівний і дуже гордий
Et tu deviens mon roi	І ти станеш моїм королем
Je viens vers toi	я йду до вас
Comme la rivière court vers l’océan	Як річка біжить до океану
Je viens vers toi	я йду до вас
Avec des mots clairs comme des diamants	Зі словами, чистими, як діаманти
Pour qu’enfin tu comprennes	Щоб ти нарешті зрозумів
C’que ça veut dire «je t’aime»	Що означає "Я люблю тебе"
Emmène-moi	Візьми мене
Je ferai n’importe quoi	Я зроблю все
Emmène-moi	Візьми мене
Pour me blottir dans tes bras	Щоб притулитися до твоїх обіймів
J’te dirai l’aventure	Я розповім вам про пригоду
J’t’inventerai un futur	Я придумаю для тебе майбутнє
Un av’nir avec moi	Майбутнє зі мною
Je viens vers toi	я йду до вас
Comme la rivière court vers l’océan	Як річка біжить до океану
Je viens vers toi	я йду до вас
Avec des mots clairs comme des diamants	Зі словами, чистими, як діаманти
Je viens vers toi	я йду до вас
Comme un éclair ou comme un torrent	Як блискавка чи як потік
Je viens vers toi	я йду до вас
Avec des mots jaillis d’un volcan	Зі словами, що виникли з вулкана
Pour qu’enfin tu comprennes	Щоб ти нарешті зрозумів
C’que ça veut dire «je t’aime»	Що означає "Я люблю тебе"
Je viens vers toi	я йду до вас
Comme la rivière court vers l’océan	Як річка біжить до океану
Je viens vers toi	я йду до вас
Avec des mots jaillis d’un volcan	Зі словами, що виникли з вулкана
Pour qu’enfin tu comprennes	Щоб ти нарешті зрозумів
C’que ça veut dire «je t’aime»	Що означає "Я люблю тебе"
Je t’aime	я тебе люблю
Je t’aime	я тебе люблю

Назва	Рік
Quelque chose dans mon coeur	2010
Jour de neige	2010
Gli anni miei	2010
T'en vas pas	2010
Solo Era un Sueno	2010
Mon cadeau	2010
Le rôle de sa vie	2010
Jimmy voyage	2010
Bouscule-moi	2010
Qu'est-ce que ça peut lui faire	2010
Être ensemble	2010
Mercurochrome	2010
Rien que pour ça	2010
Tout l'temps, tout l'temps	2010
Pleure doucement	2010
Mon Amour	2005
Canada Coast	2005
Jamais toujours	2010
Lune Noire	2005
Amoureuse, moi?	2010

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Je viens vers toi - Elsa

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: