Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Être ensemble, виконавця - Elsa. Пісня з альбому L'essentiel, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 28.07.2010
Лейбл звукозапису: GM Musipro
Мова пісні: Французька
Être ensemble(оригінал) |
Etre ensemble |
Ca n’veut pas toujours dire |
Qu’on se ressemble |
C’est souvent seulement rire |
Dormir ensemble |
C’est pas forc? |
ment vivre |
Comme dans les livres |
Ensemble |
Etre ensemble |
Pas assez de pass? |
La vie qui tremble |
Et quelquefois verser |
Des larmes, ensemble |
Se quitter pour s'? |
crire |
Qu’on veut mourir |
Ensemble |
Comme on pense, comme on danse |
Pour nous pas d’importance |
Son enfance, mon enfance |
N’ont aucune ressemblance |
Comme on penche, comme on flanche |
Autant de diff? |
rences |
On n’est pas, pas du tout les m? |
mes |
Et… Et je l’aime |
Etre ensemble |
Et chacun dans son? |
le |
Quand il nous semble |
Qu’on devient immobiles |
On change de piles |
Plut? |
t deux solitudes |
Qu’une habitude |
Ensemble |
Comme on pense, comme on danse |
Chacun ses apparences |
Nos cadences, nos tendances |
N’ont aucune ressemblance |
Pas d’m? |
fiance, un peu d’chance |
C’est comme? |
a qu’on s’balance |
On n’a m? |
me pas les m? |
mes probl? |
mes |
Et… Et je l’aime |
Comme on penche, comme on flanche |
Pour nous pas d’importance |
On n’est pas, pas du tout les m? |
mes |
Et… Et je l’aime |
Comme on pense, comme on danse |
Pour nous pas d’importance |
Pas d’m? |
fiance, un peu d’chance |
C’est comme? |
a qu’on s’balance… |
(переклад) |
Бути разом |
Це не завжди означає |
Що ми схожі |
Часто це просто сміх |
Спати разом |
Хіба це не сильно? |
як жити |
Як у книжках |
Цілий |
Бути разом |
Не вистачає пропусків? |
Потрясаюче життя |
А іноді наливають |
сльози разом |
Пішов собі? |
писати |
Що ми хочемо померти |
Цілий |
Як ми думаємо, як танцюємо |
Для нас це не має значення |
Його дитинство, моє дитинство |
Не мають подібності |
Як ми згинаємось, як ми хитаємося |
Так багато відмінностей? |
енції |
Ми не є, зовсім не м? |
мій |
І... І я люблю це |
Бути разом |
І кожен по-своєму? |
в |
Коли нам здається |
Щоб ми стали нерухомими |
Ми міняємо батарейки |
Більше? |
t дві самотності |
ніж звичка |
Цілий |
Як ми думаємо, як танцюємо |
У кожного своя зовнішність |
Наші каденції, наші тенденції |
Не мають подібності |
Ні м? |
наречений, трохи удачі |
Це як? |
давай гойдатися |
У нас немає м? |
я не м? |
мої проблеми |
мій |
І... І я люблю це |
Як ми згинаємось, як ми хитаємося |
Для нас це не має значення |
Ми не є, зовсім не м? |
мій |
І... І я люблю це |
Як ми думаємо, як танцюємо |
Для нас це не має значення |
Ні м? |
наречений, трохи удачі |
Це як? |
давай гойдатися... |