Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Parler , виконавця - Elsa. Пісня з альбому Rien que pour ça..., у жанрі ЭстрадаДата випуску: 28.07.2010
Лейбл звукозапису: GM Musipro
Мова пісні: Французька
Parler(оригінал) |
| Parler c’est tout c’qu’on sait faire |
| S’mettre à genoux en prière |
| Et demander à rester sur la Terre |
| Parler c’est tout c’qui nous reste |
| Quand on croit plus aux gestes |
| Quand on voit bien que ça n’sert plus à rien |
| Les beaux parleurs qui me saoulent |
| Les menteurs qui nous roulent |
| J’les oublie quand tu parles avec moi |
| J’aime quand tu dis qu’tu m’aimes |
| Quand tu joues la scène |
| Où tu oses me dire |
| Que j’t’ai fais souffrir |
| J’aime comme tu m’parles d’amour |
| Quand tu parles tout court |
| Tout ces mots qui t’viennent |
| Et m’entraînent tellement loin |
| Oh parler ça t’va si bien |
| Tu parles et moi, moi j’t'écoute |
| Et je crois même tes doutes |
| On fait le même chemin sur la même route |
| Tu parles de tout et de rien |
| Mais ça me fait du bien |
| Et personne ne saura jamais comme |
| J’aime quand tu dis qu’tu m’aimes |
| Quand tu joues la scène |
| Où tu oses me dire |
| Que j’t’ai fait souffrir |
| J’aime comme tu m’parles d’amour |
| Quand tu parles tout court |
| Tout ces mots qui t’viennent |
| Et m’entraînent tellement loin |
| Oh parler ça t’va si bien |
| J’aime quand tu dis qu’tu m’aimes |
| Quand tu joues la scène |
| Où tu oses me dire |
| Que j’t’ai fait souffrir |
| J’aime comme tu m’parles d’amour |
| Quand tu parles tout court |
| Tous ces mots qui t’viennent |
| Et m’entraînent tellement loin |
| Oh j’aime |
| (переклад) |
| Говорити – це все, що ми вміємо робити |
| Станьте на коліна в молитві |
| І попросіть залишитися на Землі |
| Поговорити – це все, що нам залишилося |
| Коли ми вже не віримо в жести |
| Коли ти побачиш, що це вже не марно |
| Говоруни, які напивають мене |
| Брехуни, які нас обманюють |
| Я забуваю їх, коли ти говориш зі мною |
| Я люблю, коли ти говориш, що любиш мене |
| Коли ви граєте сцену |
| Де ти смієш мені сказати |
| Що я змусив тебе страждати |
| Мені подобається, як ти говориш зі мною про кохання |
| Коли ти взагалі говориш |
| Всі ці слова, які приходять до вас |
| І відвези мене так далеко |
| О, розмова тобі так підходить |
| Ти говориш, а я, я тебе слухаю |
| І я вірю навіть у ваші сумніви |
| Йдемо тим самим шляхом по одній дорозі |
| Ти говориш про все і ні про що |
| Але це змушує мене почувати себе добре |
| І ніхто ніколи не дізнається як |
| Я люблю, коли ти говориш, що любиш мене |
| Коли ви граєте сцену |
| Де ти смієш мені сказати |
| Що я змусив тебе страждати |
| Мені подобається, як ти говориш зі мною про кохання |
| Коли ти взагалі говориш |
| Всі ці слова, які приходять до вас |
| І відвези мене так далеко |
| О, розмова тобі так підходить |
| Я люблю, коли ти говориш, що любиш мене |
| Коли ви граєте сцену |
| Де ти смієш мені сказати |
| Що я змусив тебе страждати |
| Мені подобається, як ти говориш зі мною про кохання |
| Коли ти взагалі говориш |
| Всі ці слова, які приходять до вас |
| І відвези мене так далеко |
| О, я люблю |