Переклад тексту пісні Papa Please Don't Go - Elsa

Papa Please Don't Go (оригінал)

Please don’t go
If you love her don’t leave
Papa say you love her so
Tell her she’s the lady of your life
Papa please don’t go
We can’t live without you here
Please don’t leave me in the night
The night scares me so
I long to see the night
When I’m alone
You never said good bye
You stole the sun and left the clouds behind
The night scares me so
My dreams have gone away
Left me alone
You never said good bye
Papa do you still love me just the same?
Tell me where
Papa you go from here
Love is meant for us to share
Three of us together all our life
Papa don’t let me cry
I need to wake and find you there
Please don’t leave me in the night
The night scares me so
I long to see the light
When I’m alone
You never said good bye
You stole the sun and left the clouds behind
The night scares me so
My dreams have gone away
I’m left alone
You never said good bye
We’ll never go to Disneyland again
The night scares me so
I long to see the light
When I’m alone
You never said good bye
Papa I’m sure that you’ll be back some day
Night
The night scares me so
I long to see the light
When I’m alone
You stole the sun and left the clouds behind
The night scares me so
My dreams have gone away
I’m left alone
We’ll never go to Disneyland again
I long to see the light
When I’m alone
You never said good bye
Papa I’m sure that you’ll be back some day

Papa Please Don't Go (переклад)

Будь ласка, не йди
Якщо ти її любиш, не залишай
Тато каже, що ти її так любиш
Скажіть їй, що вона жінка вашого життя
Тато, будь ласка, не йди
Ми не можемо жити без вас тут
Будь ласка, не залишайте мене вночі
Ніч мене так лякає
Я бажаю побачити ніч
Коли я один
Ти ніколи не прощався
Ти вкрав сонце і залишив позаду хмари
Ніч мене так лякає
Мої мрії розійшлися
Залишив мене саму
Ти ніколи не прощався
Тато, ти все ще любиш мене так само?
Скажіть де
Тато, ти йди звідси
Любов призначена для того, що ми ділимось
Нас троє разом усе життя
Тато, не дай мені плакати
Мені потрібно прокинутись і знайти тебе там
Будь ласка, не залишайте мене вночі
Ніч мене так лякає
Я бажаю побачити світло
Коли я один
Ти ніколи не прощався
Ти вкрав сонце і залишив позаду хмари
Ніч мене так лякає
Мої мрії розійшлися
я залишився сам
Ти ніколи не прощався
Ми більше ніколи не поїдемо в Діснейленд
Ніч мене так лякає
Я бажаю побачити світло
Коли я один
Ти ніколи не прощався
Тато, я впевнений, що колись ти повернешся
Ніч
Ніч мене так лякає
Я бажаю побачити світло
Коли я один
Ти вкрав сонце і залишив позаду хмари
Ніч мене так лякає
Мої мрії розійшлися
я залишився сам
Ми більше ніколи не поїдемо в Діснейленд
Я бажаю побачити світло
Коли я один
Ти ніколи не прощався
Тато, я впевнений, що колись ти повернешся