Переклад тексту пісні On verra bien demain - Elsa

On verra bien demain (оригінал)

Est-ce qu’on peut répondre aux questions
Que nous pose la vie
Celles qui nous font mal dormir la nuit
Est ce que Dieu existe et si oui
Qu’est ce qu’il fait d’nos vies
Moi j’ai pas d’réponse alors j’me dis
On verra bien demain
Si la terre tourne toujours
On verra bien demain
Demain c’est un autre jour
Demain
Y en a qui r’gardent dans les étoiles
Si y en a une pour eux
Ceux qui ont peur et qui ferment les yeux
Qui s’perdent dans une boule de cristal
Et qui s’trouveront jamais
Moi j’veux rien savoir avant après
On verra bien demain
Si la terre tourne toujours
On verra bien demain
Demain c’est un autre jour
On verra bien demain
Si le soleil brille encore
Qu’est ce qu’on peut dire quand on a Peur de mourir et puis
La peur de vivre
Qu’est ce qu’on peut faire contre ça
A quoi ça sert
Ça changera quoi
On verra bien demain
Si la terre tourne toujours
On verra bien demain
Demain c’est un autre jour
On verra bien demain
Si la terre tourne toujours
On verra bien demain
Si le soleil brille encore
On verra bien demain
Si la terre tourne toujours
On verra bien demain
Demain c’est un autre jour
On verra bien demain
Si la terre tourne toujours
On verra bien demain
Si le soleil brille encore
On verra bien demain
Si le soleil brille encore

(переклад)

Можемо відповісти на запитання
Що життя підкидає нам
Ті, що змушують нас погано спати вночі
Чи існує Бог і якщо є
Що це робить з нашим життям
Я не маю відповіді, тому кажу собі
Побачимо завтра
Якщо земля ще обертається
Побачимо завтра
Завтра інший день
завтра
Є ті, хто дивиться в зірки
Якщо для них є
Ті, хто боїться і закриває очі
Хто заблукає в кришталевій кулі
І які ніколи не знайдуть один одного
Я не хочу нічого знати до після
Побачимо завтра
Якщо земля ще обертається
Побачимо завтра
Завтра інший день
Побачимо завтра
Якщо сонце ще світить
Що ти можеш сказати, коли боїшся померти, а потім
Страх жити
Що ми можемо з цим зробити
В чому справа
Що це змінить
Побачимо завтра
Якщо земля ще обертається
Побачимо завтра
Завтра інший день
Побачимо завтра
Якщо земля ще обертається
Побачимо завтра
Якщо сонце ще світить
Побачимо завтра
Якщо земля ще обертається
Побачимо завтра
Завтра інший день
Побачимо завтра
Якщо земля ще обертається
Побачимо завтра
Якщо сонце ще світить
Побачимо завтра
Якщо сонце ще світить