Переклад та текст Je s'rai là

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Je s'rai là , виконавця -Elsa

Пісня з альбому: Rien que pour ça...

У жанрі:Эстрада

Дата випуску:28.07.2010

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:GM Musipro

Виберіть якою мовою перекладати:

Je s'rai là (оригінал)	Je s'rai là (переклад)
T’es mon amie pour la vie	Ти мій друг на все життя
Combien d’fois j’l’ai dit	Скільки разів я це казав
Mais la seule à l’croire	Але єдиний, хто вірить
C'était toi et tu pars	Це був ти, і ти йдеш
T’es mon amie et j’te jure	Ти мій друг, і я тобі клянусь
Que tu partes c’est dur	Тобі важко йти
Mais tu sais très bien	Але ти дуже добре знаєш
Si tu m’appelles demain	Якщо ти подзвониш мені завтра
Je s’rai là	я будутам
J’te promets je s’rai là	Я обіцяю тобі, що буду там
Tu peux compter sur moi	Ви можете розраховувати на мене
Je s’rai là	я будутам
J’te prendrai dans mes bras	Я візьму тебе на руки
Et je te dirai ça va	І я вам скажу, що це добре
C’est moi	Це я
Si tu t’ennuies où tu vas	Якщо тобі нудно, куди ти йдеш
Si t’es seule là bas	Якщо ти там один
Si mon rire te manque	Якщо ти сумуєш за моїм сміхом
Le tien me manque déjà	Я вже сумую за твоїм
Si t’as besoin d’une présence	Якщо вам потрібна присутність
Si tu perds confiance	Якщо ви втратите віру
Si la vie te vole	Якщо життя вкраде у вас
Si personne te console	Якщо вас ніхто не втішить
Je s’rai là	я будутам
J’te promets je s’rai là	Я обіцяю тобі, що буду там
Tu peux compter sur moi	Ви можете розраховувати на мене
Je s’rai là	я будутам
J’te prendrai dans mes bras	Я візьму тебе на руки
Et je te dirai ça va	І я вам скажу, що це добре
Je suis là	я тут
Et tous les rêves qu’on a faits	І всі мрії, які у нас були
J’les oublierai jamais	Я їх ніколи не забуду
Alors rendez-vous	Тож зустрічайся
Ailleurs et pour toujours	В іншому місці і назавжди
Je s’rai là	я будутам
J’te promets je s’rai là	Я обіцяю тобі, що буду там
Tu peux compter sur moi	Ви можете розраховувати на мене
Je s’rai là	я будутам
J’te prendrai dans mes bras	Я візьму тебе на руки
Et je te dirai ça va	І я вам скажу, що це добре
Je s’rai là	я будутам
J’te promets je s’rai là	Я обіцяю тобі, що буду там
Tu peux compter sur moi	Ви можете розраховувати на мене
Je s’rai là	я будутам
J’te prendrai dans mes bras	Я візьму тебе на руки
Et je te dirai ça va	І я вам скажу, що це добре
Je suis là	я тут
J’te promets je s’rai là	Я обіцяю тобі, що буду там
Tu peux compter sur moi	Ви можете розраховувати на мене
Je s’rai là	я будутам
J’te prendrai dans mes bras	Я візьму тебе на руки

Назва	Рік
Quelque chose dans mon coeur	2010
Jour de neige	2010
Gli anni miei	2010
T'en vas pas	2010
Solo Era un Sueno	2010
Mon cadeau	2010
Le rôle de sa vie	2010
Jimmy voyage	2010
Bouscule-moi	2010
Qu'est-ce que ça peut lui faire	2010
Être ensemble	2010
Mercurochrome	2010
Rien que pour ça	2010
Tout l'temps, tout l'temps	2010
Je viens vers toi	2010
Pleure doucement	2010
Mon Amour	2005
Canada Coast	2005
Jamais toujours	2010
Lune Noire	2005

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Je s'rai là - Elsa

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: