Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Faudrait pas croire, виконавця - Elsa. Пісня з альбому Rien que pour ça..., у жанрі Эстрада
Дата випуску: 28.07.2010
Лейбл звукозапису: GM Musipro
Мова пісні: Французька
Faudrait pas croire(оригінал) |
Faudrait pas croire |
Faudrait pas croire |
Faudrait pas croire |
Que tout c’que j’rêve |
Que tout c’que j’veux |
C’est rien qu’en rose ou en bleu |
En rubans |
Faudrait pas croire |
Que tout c’que j’vois en regardant le ciel |
C’est passer les hirondelles |
Faudrait pas croire |
Faudrait pas croire |
Faudrait pas croire |
Que dans ma vie y a qu’du soleil |
Il pleut aussi, c’est pareil |
Pour tout l’monde |
On lit les mêmes journaux |
Et moi aussi j’en ai marre |
Faudrait pas croire |
Faudrait pas croire |
Mais toi tu peux croire c’que tu veux |
Quand t’es avec moi t’es heureux |
T’es heureux |
Quand on s’regarde dans les yeux |
Moi j’y vois du noir, toi du bleu |
Mais on est deux |
Faudrait pas croire |
Faudrait pas croire |
Qu'à dix sept ans tout est mineur |
Quand on rit ou quand on pleure |
Mal au coeur |
Faudrait pas croire |
Que j’vous dis tout dans mes chansons |
J’peux pas ce s’rait trop long |
Faudrait pas croire |
Faudrait pas croire |
Mais toi tu peux croire c’que tu veux |
Quand t’es avec moi t’es heureux |
T’es heureux |
Quand on s’regarde dans les yeux |
Moi j’y vois du noir, toi du bleu |
Mais on est deux |
Mais on est deux |
Faudrait pas croire |
Faudrait pas croire |
(переклад) |
Не варто вірити |
Не варто вірити |
Не варто вірити |
Це все, про що я мрію |
Це все, що я хочу |
Це не що інше, як рожевий або блакитний |
У стрічках |
Не варто вірити |
Що все, що я бачу, дивлячись на небо |
Це передати ластівки |
Не варто вірити |
Не варто вірити |
Не варто вірити |
Що в моєму житті є тільки сонечко |
Дощ теж йде, те саме |
Для всіх |
Ми читаємо ті самі газети |
І мені теж набридло |
Не варто вірити |
Не варто вірити |
Але ти можеш вірити у що хочеш |
Коли ти зі мною, ти щасливий |
ви щасливі |
Коли ми дивимося один одному в очі |
Я бачу чорний, ти синій |
Але нас двоє |
Не варто вірити |
Не варто вірити |
Що в сімнадцять все дрібно |
Коли ми сміємося або коли плачемо |
Серцевий біль |
Не варто вірити |
Що я тобі все розповідаю в своїх піснях |
Я не можу, це займе занадто багато часу |
Не варто вірити |
Не варто вірити |
Але ти можеш вірити у що хочеш |
Коли ти зі мною, ти щасливий |
ви щасливі |
Коли ми дивимося один одному в очі |
Я бачу чорний, ти синій |
Але нас двоє |
Але нас двоє |
Не варто вірити |
Не варто вірити |