Переклад та текст Changer sa vie

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Changer sa vie , виконавця -Elsa

Пісня з альбому: Douce violence

У жанрі:Эстрада

Дата випуску:28.07.2010

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:GM Musipro

Виберіть якою мовою перекладати:

Changer sa vie (оригінал)	Changer sa vie (переклад)
On peut tous changer sa vie	Ми всі можемо змінити своє життя
On peut tous changer sa vie	Ми всі можемо змінити своє життя
Il suffit d’en avoir envie	Просто хочу цього
On peut tous changer sa vie	Ми всі можемо змінити своє життя
Ecouter la voix	Прислухайтеся до голосу
Qu’on a dans l’cœur	Те, що маємо в серці
Mais qu’on entend pas	Але ми не чуємо
Déchirer la page	Розірвати сторінку
Et partir un matin	І піти одного ранку
Ouvrir sa cage	Відкрийте його клітку
Même si on s’y sent bien	Навіть якщо це добре
Même si on s’y sent bien	Навіть якщо це добре
On peut tous rêver debout	Ми всі можемо мріяти
S’réveiller en s’disant j’m’en fous	Прокинувшись з думкою, що мені байдуже
Et tant pis si ça fait d’la peine	І шкода, якщо болить
A tous ceux qui vous retiennent	Всім, хто вас стримує
Ecouter la voix	Прислухайтеся до голосу
Qu’on a dans l’cœur	Те, що маємо в серці
Mais qu’on entend pas	Але ми не чуємо
Oublier les nuits	Забудь про ночі
A pleurer dans sa chambre	Плаче у своїй кімнаті
Le désespoir	Відчай
Et personne pour l’entendre	І нікому цього не чути
Et personne pour comprendre	І нікого зрозуміти
On peut tous changer d’avis	Ми всі можемо змінити свою думку
Gens qui pleure	Люди, які плачуть
Et demain qui rient	А завтра хто сміється
Si t’as peur c’est normal moi aussi	Якщо ти боїшся, то я теж нормально
Mais on peut tous changer sa vie	Але всі ми можемо змінити своє життя
Ecouter la voix	Прислухайтеся до голосу
Qu’on a dans l’cœur	Те, що маємо в серці
Mais qu’on entend pas	Але ми не чуємо
Déchirer la page	Розірвати сторінку
Et partir un matin	І піти одного ранку
Ouvrir sa cage	Відкрийте його клітку
Même si on s’y sent bien	Навіть якщо це добре
Oublier les nuits	Забудь про ночі
A pleurer dans sa chambre	Плаче у своїй кімнаті
Le désespoir	Відчай
Et personne pour l’entendre	І нікому цього не чути
Déchirer la page	Розірвати сторінку
Et partir un matin	І піти одного ранку
Faire le voyage	Здійсніть подорож
Qui nous emmènera loin	Хто нас далеко заведе
Oublier les nuits.	Забудь про ночі.

Назва	Рік
Quelque chose dans mon coeur	2010
Jour de neige	2010
Gli anni miei	2010
T'en vas pas	2010
Solo Era un Sueno	2010
Mon cadeau	2010
Le rôle de sa vie	2010
Jimmy voyage	2010
Bouscule-moi	2010
Qu'est-ce que ça peut lui faire	2010
Être ensemble	2010
Mercurochrome	2010
Rien que pour ça	2010
Tout l'temps, tout l'temps	2010
Je viens vers toi	2010
Pleure doucement	2010
Mon Amour	2005
Canada Coast	2005
Jamais toujours	2010
Lune Noire	2005

MUZTEXT

Переклад тексту пісні Changer sa vie - Elsa

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: