Переклад тексту пісні Vertigo - Elemental

Vertigo (оригінал)

Ti imas nju, ja imam njega
Vezu iz bajke sve sto treba
I znam koliko joj ti znacis
Al' ne znam zasto me privlacis
Gledam te dok je vani mazis
I sram te bilo sto joj radis
Bez trunke sumnje ona ti se predaje
Cini mi se luda sto ti vjeruje
Kada sam s njim drzis distancu
Pruzis mi ruku kao strancu
Gledas me vidim dok sam s njim
I cekas da te pozelim
Od pic' mi se vrti, od teb' gubim tlo
Da nam vrijeme brze prodje sto me ne bi skinuo
Od pic' mi se vrti, od teb' gubim tlo
Da nam vrijeme brze prodje sto me ne bi skinuo
Igras se sa mnom vec previse
Crtas po tijelu pa me brises
Bacas mi udicu pa potezes
Kad zagrizem sa nje me otkines
A riskiram sve sto sam stekla ja
Njemu za tebe nisam rekla ja
Zelim te cak i kad sam s njim
Mozda ga sutra ostavim
Od pic' mi se vrti, od teb' gubim tlo
Da nam vrijeme brze prodje sto me ne bi skinuo
Od pic' mi se vrti, od teb' gubim tlo
Da nam vrijeme brze prodje sto me ne bi skinuo
Nisi cistunac, daj zaboravi stid
Kad nikog nema stisni me uza zid
Oboje zelimo to, ne pravdaj se
Kad sunce grane opet biti ces
Biti ces njen (4x)
Od pic' mi se vrti, od teb' gubim tlo
Da nam vrijeme brze prodje sto me ne bi skinuo
Od pic' mi se vrti, od teb' gubim tlo
Da nam vrijeme brze prodje sto me ne bi skinuo

Vertigo (переклад)

У вас вона, у мене він
Переплітка з казки все необхідне
І я знаю, як багато ти значиш для неї
Але я не знаю, чому ти мене приваблюєш
Я спостерігаю за тобою, поки ти на вулиці
І соромно тобі за те, що ти щось з нею робиш
Без ані найменшого сумніву, вона здається тобі
Я вважаю божевільним вірити тобі
Коли я з ним наодинці, ти тримайся на відстані
Ти простягаєш мені руку, як незнайомцю
Ти дивишся на мене, поки я з ним
І ти чекаєш, коли я захочу тебе
У мене паморочиться голова від піци, я втрачаю позиції від тебе
Щоб швидко провести наш час, він мене не знищив
У мене паморочиться голова від піци, я втрачаю позиції від тебе
Щоб швидко провести наш час, він мене не знищив
Ти забагато граєшся зі мною
Ти малюєш на тілі і витираєш мене
Ти закидаєш мій гачок і тягнеш
Коли я відкусую його, ти мене обдираєш
І я ризикую всім, що здобув
Я не казав йому про тебе
Я хочу тебе, навіть коли я з ним
Може, я залишу його завтра
У мене паморочиться голова від піци, я втрачаю позиції від тебе
Щоб швидко провести наш час, він мене не знищив
У мене паморочиться голова від піци, я втрачаю позиції від тебе
Щоб швидко провести наш час, він мене не знищив
Ти не пурист, забудь про сором
Коли нікого не буде, притисни мене до стіни
Ми обоє цього хочемо, не сперечайтеся
Коли сонце зійде, ти будеш знову
Ти будеш її (4x)
У мене паморочиться голова від піци, я втрачаю позиції від тебе
Щоб швидко провести наш час, він мене не знищив
У мене паморочиться голова від піци, я втрачаю позиції від тебе
Щоб швидко провести наш час, він мене не знищив