Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні U redu je, виконавця - Elemental. Пісня з альбому U redu je, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 23.06.2013
Лейбл звукозапису: MenART
Мова пісні: Боснійський
U redu je(оригінал) |
| Cijeli život čekaš nešto da se desi |
| Od tolko čekanja više ne znaš gdje si |
| Izgubljen kao blago, kompas mijenja smijer |
| Često žališ se da život nije fer |
| Al je, i tebe samo koči strah |
| Kako ćeš disati kad jedva hvataš dah |
| Daj shvati ovo, vrijeme juri nesmiljeno |
| I nitko neće vratit ono propušteno |
| Sjeti se svega što si mogao ostvarit |
| Da si zagrizo, da si htio više radit |
| I vrh i dno često izgledaju slično |
| Kad te slome ne shvaćaj to lično |
| Ne daj se |
| U redu, u redu |
| Bit će sve |
| U redu, u redu |
| Ne daj se |
| U redu, u redu |
| Bit će sve |
| U redu, u redu… |
| …U redu je! |
| Prestaješ prije nego počneš, uvijek tako |
| Jer sve se na početku čini tako lako |
| Al kad su prepreke na njima samo staneš |
| Uvijek je tebi sve dobar razlog da odustaneš |
| Al ne! |
| Ništa sa neba ne pada |
| Nikom se drugi put ne daje prilika |
| Sve to što želiš moraš željet previše |
| Natjerati ovih deset prstiju da naprave |
| Ti stvaraš to što ti život sutra daje |
| Samo ti možeš sam napravit da traje |
| Tak je to, i vrh i dno često izgledaju slično |
| Kada te slome — ne shvaćaj to lično! |
| (переклад) |
| Ти все життя чекав, коли щось станеться |
| Від такого довгого очікування ти більше не знаєш, де ти |
| Загублений, як скарб, компас змінює напрямок |
| Ви часто скаржитеся, що життя несправедливе |
| Але це є, і вам заважає лише страх |
| Як ти будеш дихати, коли ледве віддихнешся |
| Нехай це зрозуміють, час мчить невблаганно |
| І ніхто не поверне пропущене |
| Згадайте все, що ви могли досягти |
| Щоб ти відкусив, що хотів працювати більше |
| І верх, і низ часто схожі |
| Коли вас ламають, не сприймайте це особисто |
| Не здавайся |
| Добре, добре |
| Це буде все |
| Добре, добре |
| Не здавайся |
| Добре, добре |
| Це буде все |
| Добре, добре… |
| …Все гаразд! |
| Ти зупиняєшся, перш ніж почати, завжди так |
| Тому що спочатку все здається таким легким |
| Але коли на них виникають перешкоди, ви просто зупиняєтеся |
| Все завжди є гарною причиною для того, щоб здатися |
| Але не! |
| Ніщо не падає з неба |
| Іншого разу нікому не дається шанс |
| Все, що ви хочете, ви повинні хотіти занадто багато |
| Зробіть це десятьма пальцями |
| Ви створюєте те, що життя дає вам завтра |
| Тільки ви можете зробити це тривалим |
| Правильно, і верх, і низ часто схожі |
| Коли тебе зламають - не сприймай це особисто! |