Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Noćna Ptica, виконавця - Elemental. Пісня з альбому Tempo velegrada/Demiurg, у жанрі Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску: 24.10.2017
Лейбл звукозапису: MenART
Мова пісні: Боснійський
Noćna Ptica(оригінал) |
Dolazim u obliku ponoćnog zvuka, tiha buka |
Rima paklenog kruga, neuhvatljiva poput dima |
Lagano klimam glavom, totalno izgubljen |
Hodam po Šalati trećim putem, crnim kao ugljen |
Sam ko duh, lutam više milja, daleko bez cilja |
Ovisan o tonu, ne znam što je zbilja |
Od dobrih vila tražim krila da odletim |
Pišem o mraku jer sam okružen sa njim, ne jer je snimljen film |
Gavran, stranac iz pjesme, ja sam ko planeta na nebu |
Ne spadam u nikakve okvire |
U glavi svira rekvijem za san, svaki dan |
Plan za duge noci, krvave oči, samo želim van |
Mrzim materijalizam, donosim davnu temu |
Stvaram život koristeći sjemenke i zemlju |
Rimopoetiziram, sa tribina snimam oblake |
Slusam tempo velegrada, taktiziram pomake |
I tako sjajimo ja i moj prijatelj Mjesec |
Gledamo ljude što se čude, krivo briju, nek im bude |
Pitaju me za nekakvu karijeru i pare |
Možda nešto shvate onda kada probiju barijeru |
A ja ostajem Magellano, neki zovu me i Špica |
Nitko poseban, samo nocna ptica |
I kad mi je Ink partner, lud sam ko Pink Panther |
Jos jedan biser je završen i svi možete k vragu… |
Noćna ptica, kad čuješ zvuk |
Raširi krilca i pusti da te nosi demiurg |
Dok mjesec sja nama mrak nam guta lica |
Tempo velegrada roka pjesmu noćnih ptica |
INK: |
Tinta Noćna Ptičicaaa. |
Ja sam, samo jedan mali u stvari |
Kronično neispavan, pa mjesečarim sam |
Izam predstavljam makar i sam znam |
Da nevaljam danju spavam, noću idem van |
Ožiljak bez lica u crnom ko kmica |
Dok grad spava ja širim svoja krilca |
Dva znaš da JArun ima dobar žbun |
Ak si spreman za let stavi mi soli na kljun |
Tko sam ja? |
(šta? šta?) Ne pitaj me šta? |
Ako voliš noćni svijet ko prvih pet reci (da da) |
Da. |
za br. |
za 1 djelo ko Paulo Coelho |
Jedan od glazbenika ko Blagoje Bersa |
Viši nivo, letim visoko od početka |
Ko ab ovo, podamnom elemental tlo |
A ja sam noćna ptica s maskom |
Preko lica s dvije rupe za oko, dok sprej |
U šaci šprica. |
Ja i Magellano |
Deremo, ko loza po jetri dok se balavci kunu |
Da znaju šta su milimetri. |
Predstavljamo |
Djecu noći što ne slijede trend |
Ekipa ti gubi živce dok je moja Mirna ko Berend |
Za samo jedan tren, sam live ko moj bend uz |
Mjuzu za čilanje led tanak ko Bang i Olufsen |
Pa čuješ tinjanje (ccc) kad nas staviš na vatru |
Kad čuješ refren reci (hu hu) za škvadru |
Koja voli mrak al nismo statistička brojka |
Brijemo na brak I radimo po svom ko perestrojka |
Djete ratnog vremena ak nisi znao |
Sad znaš ko sam ja. |
Ink. |
Noćna ptičica… |
REMI: |
Ja sam Mjesečina, hladna i svjetlucava |
Uhvati me ak možeš, ko iluzija sam varljiva |
Bit ću tvoja družica, ako si noćna ptičica |
Osvjetlit ću ti put dok noću lutaš preko ulica |
Neosvojiva, sama biram kog ću zavest |
Ja te okružim ko dim, samo da vidim dal ćeš nasjest, ha? |
Ovo je igra, glavni akteri smo ti i ja |
Kada pobjeđuješ, ja se skrijem iza oblaka |
Hej, ne brini, vratit ću se triput sjajnija |
U svoj silini, da noćna vožna bude trajnija |
Prepusti se, ne puštaj me, ne moraš hodat sam |
Široke zjenice mi govore tko si, ma znam… |
(переклад) |
Я приходжу у вигляді опівнічного звуку, тихого шуму |
Рима кола пекла, невловима, як дим |
Я легко киваю, зовсім розгублений |
Іду по Салаті третьою дорогою, чорною, як вугілля |
Один, як привид, я блукаю на милі, далеко без мети |
Залежно від тону, я не знаю, що це таке насправді |
Прошу у добрих фей крила, щоб відлетіти |
Я пишу про темряву, тому що я оточений нею, а не тому, що фільм був знятий |
Ворон, чужинець у пісні, я як планета на небі |
Я не потрапляю ні в які рамки |
Він щодня грає в голові реквієм мрії |
План на довгі ночі, налиті кров’ю очі, я просто хочу вийти |
Ненавиджу матеріалізм, приношу давню тему |
Я створюю життя, використовуючи насіння і землю |
Римую, стріляю хмарами з трибун |
Слухаю темп мегаполісу, тактовую зміни |
І так світить мені і моєму другому Місяцю |
Ми бачимо, як люди дивуються, голляться неправильно, нехай голляться |
Питають про якусь кар’єру та гроші |
Можливо, вони щось усвідомлюють, коли пробивають бар’єр |
А я залишаюся Магелланом, деякі називають мене шпіцем |
Ніхто особливого, просто нічний птах |
І коли Інк є моїм партнером, я божевільний, як Рожева Пантера |
Ще одна перлина закінчилася, і ви всі можете йти до пекла... |
Нічний птах, коли ти чуєш звук |
Розправте крила і нехай деміург несе вас |
Як світить місяць, темрява поглинає наші обличчя |
Темп мегаполісу розгойдує пісню нічних птахів |
чорнило: |
Чорнильний нічний птах. |
Я, насправді, лише маленький |
Хронічно недосипаю, тому ходжу лунатизмом |
Я представляю Ізаму, навіть якщо знаю себе |
Щоб погано спати вдень, я виходжу вночі |
Шрам без обличчя в чорному, як у селянина |
Поки місто спить, я розправив крила |
Два ви знаєте, що у Яруна хороший кущ |
Якщо ви готові літати, посипте мій дзьоб солі |
Хто я? |
(Що? Що?) Не питай мене, що? |
Якщо тобі подобається нічний світ, як перші п'ять слів (так, так) |
Так. |
за ні |
за 1 твір Пауло Коельо |
Один із музикантів, як Благоє Берса |
Вищий рівень, я з самого початку високо літаю |
Ко аб ово, подамном елементарному тлі |
А я нічний птах з маскою |
На обличчі з двома отворами для очей під час розпилення |
У жмені шприців. |
Я і Магеллан |
Кричимо, як лоза на печінці, а слинники лаються |
Щоб знати, що таке міліметри. |
Ми представляємо |
Діти ночі, які не слідують тренду |
Команда втрачає нерви, а моя Мирна схожа на Беренда |
За одну мить я живу, як моя група |
Музика для охолодження льоду, тонкого, як Банг і Олуфсен |
Отже, ви чуєте тління (ccc), коли ви підпалюєте нас |
Коли ви почуєте, як приспів каже (ху ху) для ескадрильї |
Хто любить темряву, але ми не статистика |
Ми голимося за шлюб і працюємо на своє, як перебудова |
Дитина воєнного часу, про яку ви навіть не знали |
Тепер ти знаєш, хто я. |
чорнило. |
Нічний птах… |
REMI: |
Я місяць, холодний і мерехтливий |
Злови мене, якщо можеш, я ілюзія |
Я буду твоїм супутником, якщо ти нічний птах |
Я освітлю тобі дорогу, поки ти блукаєш вулицями вночі |
Непереможний, я вибираю, кого спокушати |
Я оточую тебе, як дим, тільки щоб побачити, чи ти збираєшся сісти, га? |
Це гра, головні актори - ти і я |
Коли ти переможеш, я ховаюся за хмари |
Гей, не хвилюйся, я повернуся втричі яскравішим |
У всій своїй силі, щоб нічна поїздка була тривалішою |
Побалуйся, не відпускай мене, тобі не треба ходити одній |
Широкі зіниці скажи, хто ти, я знаю… |