Переклад тексту пісні Your Word - Eleanor Friedberger

Your Word (оригінал)

You came to me in deep distress
Torn my jealousy in rage
He said he’d never love her
Wouldn’t mind someone her age
You don’t love him, no, you hate him
Then she called me a fool
You know nothing about cruelty
Then he sees he’s being cruel
What you see is the end
Your breath is the bound, oh no
When your word isn’t there
Your word is your one
Strums have took on both of you
Put them in the sands and walked away
Abroad a seven story ???
Cast in gold and swept away
A million pounds of pure beauty
Measured only by those receive
What you see is the end
Your breath is the bound, oh no
When your word isn’t there
Your word is your
When your life is just that
What you say is what’s real
No no,
'Cause your breath is the bound
Your word is your one
Your word
Uhh uhh uhh uh

(переклад)

Ви звернулися до мене в глибокому стражданні
Розірвав мою ревнощі в люті
Він сказав, що ніколи не полюбить її
Не проти когось її віку
Ти його не любиш, ні, ти його ненавидиш
Тоді вона назвала мене дурнем
Ви нічого не знаєте про жорстокість
Тоді він бачить, що він жорстокий
Те, що ви бачите, — це кінець
Твоє дихання — це зв’язок, о ні
Коли твого слова немає
Ваше слово — ваше
Струми захопили вас обох
Поклав їх у пісок і пішов геть
За кордоном семисторія ???
Відлито золотом і знесене
Мільйон фунтів чистої краси
Вимірюється лише тими, хто отримує
Те, що ви бачите, — це кінець
Твоє дихання — це зв’язок, о ні
Коли твого слова немає
Ваше слово — ваше
Коли твоє життя це саме таке
Те, що ви говорите, це справжнє
Ні ні,
Тому що твоє дихання — це межа
Ваше слово — ваше
Ваше слово
Уххххххххах