Переклад тексту пісні Mi soledad - Efecto Mariposa

Mi soledad (оригінал)

Nadie me entiende como tú
Que estás detrás del espejo
Llévame donde estás tú
Donde nadie nos pueda ver
Como Bony and Clyde
Jeckyll y Hyde
Para siempre contigo
Mi soledad
No puedo estar sin ti, no…
Quiero ir donde nadie nos pueda buscar
Donde nadie pueda llegar
Quiero huir, quiero huir
Y al mirarte en tus ojos
Me vuelvo a encontrar
Y en tus labios me puedo escuchar
Junto a ti soledad…
Nadie me quiere como tú
Y a la vez me odia tanto
Llévame donde estás tú
Y a tu lado me quedaré
En tu silencio respiro
Y encuentro la calma a tu lado
Y mi alma desnuda se queda sin ti
Para siempre contigo, contigo soledad

(переклад)

ніхто мене так не розуміє
що ти за дзеркалом
візьми мене туди, де ти є
де нас ніхто не бачить
Як Боні і Клайд
Джекіл і Гайд
Назавжди з тобою
Моя самотність
Я не можу без тебе, ні...
Я хочу піти там, де нас ніхто не зможе шукати
куди ніхто не може дістатися
Я хочу втекти, я хочу втекти
І дивлячись у твої очі
Я знову зустрічаюся
І на твоїх устах я чую себе
Поруч із тобою самотність...
Ніхто не любить мене так, як ти
І в той же час він мене так ненавидить
візьми мене туди, де ти є
І з тобою я залишуся
У твоєму мовчанні я дихаю
І я знаходжу спокій поруч з тобою
І моя гола душа без тебе залишилася
Назавжди з тобою, з тобою самотність