Переклад тексту пісні Complejidad - Efecto Mariposa

Complejidad (оригінал)

Complejidad
Fragilidad, que quiebra en mil pedazos nuestra vida
Hostilidad, que nos asalta en cada esquina
Complejidad, si hacemos que lo fácil se complique más
La vida cuánto más vacía pesa más
Y tocas fondo al despertar
Y si los días grises más oscuros tú los viste
Pon color a tus ojos tristes
Y sólo mira alrededor…
Si pierdes las ganas de alzar la mirada
No mires atrás, hay algo más
Lo que hoy se te escapa no vuelve jamás
No busques más, que todo vendrá
Tranquilidad, que inquieta
Que pretende conseguir la casualidad
Que nos encuentra cada día
Eternidad, de donde nadie ha vuelto nunca
Para contar si mantenemos viva la curiosidad
Nos acercamos más y más
Y si los días grises de sonrisas tú los vistes
Pon color a tus ojos tristes
Y sólo mira alrededor…
Si pierdes las ganas de alzar la mirada
No mires atrás, hay algo más
Lo que hoy se te escapa no vuelve jamás
No busques más, que todo vendrá
Si pierdes las ganas de alzar la mirada
No mires atrás, hay algo más
Lo que hoy se te escapa no vuelve jamás
No busques más, que todo vendrá

Complejidad (переклад)

Складність
Крихкість, яка розбиває наше життя на тисячу частин
Ворожість, яка нападає на нас на кожному розі
Складність, якщо ми зробимо легке більш складним
Чим більше порожнє життя, тим більше важить
І ти досягаєш дна, коли прокидаєшся
І якщо найтемніші сірі дні ти їх бачив
Нанеси кольором свої сумні очі
І просто подивись навколо...
Якщо пропало бажання дивитися вгору
Не оглядайся, є щось інше
Те, що втікає від тебе сьогодні, ніколи не повертається
Не дивіться далі, все прийде
Спокій, який заважає
Чого має на меті досягнутий збіг обставин?
що знаходить нас щодня
Вічність, звідки ще ніхто не повертався
Щоб сказати, чи підтримуємо ми цікавість
Ми стаємо все ближче і ближче
А якщо одягнути сірі дні посмішок
Нанеси кольором свої сумні очі
І просто подивись навколо...
Якщо пропало бажання дивитися вгору
Не оглядайся, є щось інше
Те, що втікає від тебе сьогодні, ніколи не повертається
Не дивіться далі, все прийде
Якщо пропало бажання дивитися вгору
Не оглядайся, є щось інше
Те, що втікає від тебе сьогодні, ніколи не повертається
Не дивіться далі, все прийде