Переклад тексту пісні Cuando 1 Es 2 - Efecto Mariposa

Cuando 1 Es 2 (оригінал)

Si uno es dos
Si uno es dos
Por qué no?
Por qué no quieres que lleguemos al final?
No soy yo
La que se escurre
Como un pez buscando el mar
Y ahora dime si
Yo puedo darte más de mí
Si no dices nada
Si todo se acaba
Algo se rompe en mi interior
Siento que tú no quieres abrir tu corazón
Y ahora ya es tarde
Y no puedo callarme
Y siento que pierdo el control
Tú y yo es más
Cuando uno es dos
Si uno es dos
Tu voz esconde el miedo
Cuando sientes que hay amor
Yo sé que eres tan frágil
Que te rompes cuando no estoy
Y ahora dime qué más
Puedo darte hoy de mí
Si no dices nada
Si todo se acaba
Algo se rompe en mi interior
Siento que tú no quieres abrir tu corazón
Y ahora ya es tarde
Y no puedo callarme
Y siento que pierdo el control
Tú y yo es más
Cuando uno es dos
Lo eres todo para mí
Haces que quiera morir
De amor por tí
No me obligues a rogar
Que estoy harta de esperar
Decide tú
Si no dices nada
Si todo se acaba
Algo se rompe en mi interior
Siento que tú no quieres abrir tu corazón
Y ahora ya es tarde
Y no puedo callarme
Y siento que pierdo el control
Tú y yo es más
Cuando uno es dos
Si uno es dos
Cuando uno es dos
Si uno es dos
Si uno es dos

(переклад)

Якщо один - два
Якщо один - два
Чому ні?
Чому ти не хочеш, щоб ми дійшли до кінця?
Це не я
той, що вислизає
Як риба, яка шукає море
А тепер скажи мені так
Я можу дати тобі більше від себе
якщо ти нічого не скажеш
якщо все закінчиться
Щось ламається всередині мене
Я відчуваю, що ти не хочеш відкривати своє серце
А тепер уже пізно
І я не можу мовчати
І я відчуваю, що втрачаю контроль
Ти і я більше
коли один - два
Якщо один - два
Твій голос приховує страх
коли відчуваєш, що є любов
Я знаю, що ти такий тендітний
Щоб ти зламався, коли мене немає
А тепер скажіть, що ще
Я можу дати тобі сьогодні від себе
якщо ти нічого не скажеш
якщо все закінчиться
Щось ламається всередині мене
Я відчуваю, що ти не хочеш відкривати своє серце
А тепер уже пізно
І я не можу мовчати
І я відчуваю, що втрачаю контроль
Ти і я більше
коли один - два
Ви все для мене
ти змушуєш мене хотіти померти
Про любов до тебе
не змушуй мене благати
що я втомився чекати
Тобі вирішувати
якщо ти нічого не скажеш
якщо все закінчиться
Щось ламається всередині мене
Я відчуваю, що ти не хочеш відкривати своє серце
А тепер уже пізно
І я не можу мовчати
І я відчуваю, що втрачаю контроль
Ти і я більше
коли один - два
Якщо один - два
коли один - два
Якщо один - два
Якщо один - два