Переклад тексту пісні Doble o nada - Efecto Mariposa

Doble o nada (оригінал)

Tú, romántica tranquilidad,
él es un loca irracional,
cómo decidir.
No, no quieras más de la mitad,
no te me vayas a enamorar,
que ya te lo advertí.
Me preguntas porqué,
yo que siempre he sido fiel
y te tengo así
intetando acostumbrarte a mí.
No me hagas elegir
no esperes más de mí
por él yo muero y tú me haces vivir.
No te tortures más
que te he dado la verdad
mi amor, yo no te pido nada.
Tú, mi Romeo incondicional
tan exacto y cerebral,
él es corazón.
Sé, que voy a doble o nada
y que esto se me escapa,
y yo, no se qué es lo mejor.
Me pregunto porqué,
yo que siempre he sido fiel
y te tengo así
intetando acostumbrarte a mí.
No me hagas elegir
no esperes más de mí
por él yo muero y tú me haces vivir.
No te tortures más
que te he dado la verdad
mi amor, yo no te pido nada.
Y no esperes más,
ya te he dado la verdad.
Y no te pido nada.
No me hagas elegir
no esperes más de mí
por él yo muero y tú me haces vivir.
No te tortures más
que te he dado la verdad
mi amor, yo no te pido nada.

Doble o nada (переклад)

Ти, романтичний спокій,
він ірраціональна божевільна,
як вирішити
Ні, не хочу більше половини,
не закохайтеся в мене,
Я вже вас попереджав.
Ви запитуєте мене, чому
Я завжди був вірним
а ти у мене такий
Намагається звикнути до мене
не змушуй мене вибирати
не чекайте від мене більшого
для нього я вмираю, а ти змушуєш мене жити.
Не мучи себе більше
що я дав тобі правду
Люба моя, я тебе ні про що не прошу.
Ти, мій беззастережний Ромео
такий точний і розумовий,
він серце.
Я знаю, я збираюся подвоїти або нічого
і що це втікає від мене,
і я не знаю, що краще.
Цікаво, чому,
Я завжди був вірним
а ти у мене такий
Намагається звикнути до мене
не змушуй мене вибирати
не чекайте від мене більшого
для нього я вмираю, а ти змушуєш мене жити.
Не мучи себе більше
що я дав тобі правду
Люба моя, я тебе ні про що не прошу.
І не чекайте більше
Я вже дав тобі правду.
І я тебе ні про що не прошу.
не змушуй мене вибирати
не чекайте від мене більшого
для нього я вмираю, а ти змушуєш мене жити.
Не мучи себе більше
що я дав тобі правду
Люба моя, я тебе ні про що не прошу.