Переклад тексту пісні Fireworks - Dylan Schneider

Fireworks (оригінал)

4th of July, cypress cove
Meeting our friends to watch the show
A bunch of boats tied up on the dock
You gave me that look and we drifted off
Over to the other side of the lake
I can hear them playing «Born in the U.S.A»
I dropped an anchor right over the side
And girl all night I saw
Fireworks
When your lips hit mine
Never took one look up at the sky
But there were colors coming at me like a light show
Tangled in your love with my eyes closed
Fireworks
We were burning hot
99 degrees and a million watts
We were Roman candle rockets in the nightfall
Holding you tight baby I saw fireworks
Your midnight hair falling down
And there were sparks flying all around
I feel like we were on top of the sky
Baby we were our own kinda high
All our friends were blowing up our phones
We just let it ring on and on
All-American girl had to get you alone
We stayed right there and made our own
Fireworks
When your lips hit mine
Never took one look up at the sky
But there were colors coming at me like a light show
Tangled in your love with my eyes closed
Fireworks
We were burning hot
99 degrees and a million watts
We were Roman candle rockets in the nightfall
Holding you tight baby I saw fireworks
Everybody thought we missed it
We were just too busy kissing
To pay attention
Girl we felt the thunder
Loving each other under those fireworks
Fireworks
When your lips hit mine
Never took one look up at the sky
There were colors coming at me like a light show
Tangled in your love with my eyes closed
Fireworks
We were burning hot
99 degrees and a million watts
We were Roman candle rockets in the nightfall
Holding you tight baby I saw fireworks
Fireworks

Fireworks (переклад)

4 липня, кипарисова бухта
Зустріч із нашими друзями для перегляду шоу
Купа човнів, прив’язаних на пристані
Ти кинув на мене такий погляд, і ми пішли
На інший бік озера
Я чую, як вони грають «Born in the U.S.A»
Я кинув якір прямо збоку
І дівчину цілу ніч я бачив
Феєрверк
Коли твої губи торкнулися моїх
Ніколи не глянув на небо
Але на мене кинулися кольори, як світлове шоу
Заплутаний у твоєму коханні із закритими очима
Феєрверк
Ми були гарячими
99 градусів і мільйон ват
Ми були ракетами римської свічки вночі
Міцно тримаючи тебе, дитино, я бачив феєрверк
Ваше волосся опівночі спадає
А навкруги летіли іскри
Я відчуваю, що ми опинилися на вершині неба
Дитино, ми були самі по собі
Усі наші друзі підривали наші телефони
Ми просто дозволяємо дзвонити і продовжувати
Всеамериканська дівчина повинна була залишити вас наодинці
Ми залишилися там і зробили власне
Феєрверк
Коли твої губи торкнулися моїх
Ніколи не глянув на небо
Але на мене кинулися кольори, як світлове шоу
Заплутаний у твоєму коханні із закритими очима
Феєрверк
Ми були гарячими
99 градусів і мільйон ват
Ми були ракетами римської свічки вночі
Міцно тримаючи тебе, дитино, я бачив феєрверк
Усі думали, що ми пропустили це
Ми були занадто зайняті поцілунками
Звернути увагу
Дівчинко, ми відчули грім
Любіть один одного під цим феєрверком
Феєрверк
Коли твої губи торкнулися моїх
Ніколи не глянув на небо
На мене кинулися кольори, як світлове шоу
Заплутаний у твоєму коханні із закритими очима
Феєрверк
Ми були гарячими
99 градусів і мільйон ват
Ми були ракетами римської свічки вночі
Міцно тримаючи тебе, дитино, я бачив феєрверк
Феєрверк