Переклад тексту пісні 50 Cent Lighter - Dylan Schneider

50 Cent Lighter (оригінал)

Cheap 50 cent butane lighter fired up right there 'long side her
drinkin' beer that we stole from the ol' man
sittin' way back there in the grand stand
watchin' those hips sway to the back beat
by the chorus I can tell that she had me hangin' on by a melody
heart ache your lips (?) to the sound of a kickdrum
I’m yours and your mine at least for a while tonight
like a flash we were burnin' like the fire of a 50 cent lighter
good seats taken so we put on our own show
makin' out in the middle of the back row
like there ain’t no body around but me and her and theat guitar sound
heart ache your lips (?) to the sound of a kickdrum
I’m yours and your mine at least for a while tonight
like a flash we were burnin' like the fire of a 50 cent lighter
50 cent lighter
yeaaaaah we burned it up 'til all the gas was gone
and it ain’t enough so we chant one more song one more song one more song
heart ache your lips (?) to the sound of a kickdrum
I’m yours your mine at least for a while tonight
like a flash we were burnin' like the fire of a 50 cent lighter
a 50 cent lighter
cheap 50 cent butane lighter fired up there right 'long side her

50 Cent Lighter (переклад)

Дешева запальничка на 50 центів на бутану загорілася тут, уздовж неї
пити пиво, яке ми вкрали у старого
сидіти там, на трибуні
дивлячись, як ці стегна коливаються в задній удар
за приспівом я можу зрозуміти, що вона зачепила мене за мелодією
серце болять губи (?) від звуку барабана
Сьогодні ввечері я твій і мій принаймні на деякий час
як спалах, ми горіли, як вогонь від запальнички на 50 центів
гарні місця зайняті, тому ми влаштували власне шоу
гуляти в середині заднього ряду
ніби навколо немає нікого, окрім мене, її та гітарного звуку
серце болять губи (?) від звуку барабана
Сьогодні ввечері я твій і мій принаймні на деякий час
як спалах, ми горіли, як вогонь від запальнички на 50 центів
На 50 центів легше
дааааа, ми спалили до тих пір, поки весь газ не закінчився
і цього замало, ми наспівуємо ще одну пісню, ще одну пісню, ще одну пісню
серце болять губи (?) від звуку барабана
Сьогодні ввечері я твій, мій, принаймні на деякий час
як спалах, ми горіли, як вогонь від запальнички на 50 центів
запальничка на 50 центів
дешева запальничка на 50 центів з бутану загорілася з правого боку від неї