| In allem Gedankenlosen (оригінал) | In allem Gedankenlosen (переклад) |
|---|---|
| Da ist ein wirrer Kummer und ein strahlend blauer Himmel | Є розгублена печаль і яскраво-блакитне небо |
| Und ein schmaler Streifen Wolken von hier zu seh’n | І звідси видно вузьку смужку хмар |
| Die Vögel plappern alle durcheinander | Птахи гомонять усі одночасно |
| Und schon einen alleine könnt ich nicht versteh’n | І одного я не можу зрозуміти |
| Auf den Schultern schmilzt das Blattgold | Золото тане на плечах |
| In den Schuhen schwappt der Sand | Пісок хлюпає в черевиках |
| Wer immer nur bergab rollt | Хто тільки котиться під гору |
| Endet vielleicht am Strand | Може опинитися на пляжі |
| Handtuch an Handtuch | Рушник до рушника |
| Und Hand in Hand | І рука об руку |
| Und ich hinterlasse mit Kugelschreiber | І я йду з ручкою |
| Kriegsbemalungen auf deinem Bauch | Бойові розписи на животі |
| In allen Gedanken ist ein Haken | У кожній думці є заковика |
| Und in allem Gedankenlosen auch | І в усьому теж бездумно |
| Wolkentiere und Windräder und Männer mit fleischigen Nasen | Хмарні звірі, вертушки та люди з м’ясистими носами |
| In Badelatschen liegen hier knapp bekleidet auf ihrem Rasen | У шльопанцях вони лежать на галявині, бідно одягнені |
| Blumen im Beet und Fahne am Mast | Квіти на грядці і прапор на щоглі |
| Und Rasensprenger am Schlauch | І спринклери для газону на шлангу |
| In allen Gedanken ist ein Haken | У кожній думці є заковика |
| Und in allem Gedankenlosen auch | І в усьому теж бездумно |
| Der Tag ist lang | День довгий |
| Vielleicht fällt uns noch was ein | Можливо, ми придумаємо щось інше |
| Spaßig und traurig und schön soll es sein | Має бути і весело, і сумно, і красиво |
| Der Tag ist lang | День довгий |
| Vielleicht fällt uns noch was ein | Можливо, ми придумаємо щось інше |
| Etwas mit uns anzufangen | робити щось з нами |
| Und im letzten Licht fahren wir nach Hause | І в останньому світлі ми їдемо додому |
| Ich sing ein Galgenlied vor der Gewitterfront | Я співаю шибеничну пісню перед грозовим фронтом |
| Ein Leichenschmaus mit Tanzvergnügen | Поминки з танцювальним задоволенням |
| Ein Prost auf alles was war und auf alles, was kommt | Тост за все, що було, і за все, що буде |
| Und ich schreib in Kreidelettern | І я пишу крейдою |
| Ein Manifest auf den Asphalt | Маніфест на асфальті |
| Ich hatte uns was aus Lego gebaut | Я побудував щось із Лего |
| Für die Ewigkeit | На вічність |
| Und ich hinterlasse mit Kugelschreiber | І я йду з ручкою |
| Streifen und Kreise auf deinem Bauch | Смуги і кола на животі |
| In allen Gedanken ist ein Haken | У кожній думці є заковика |
| Und in allem Gedankenlosen auch | І в усьому теж бездумно |
Переклад тексту пісні In allem Gedankenlosen - Dota Kehr
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In allem Gedankenlosen , виконавця -Dota Kehr
У жанрі:Иностранная авторская песня
Дата випуску:27.05.2021
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Einfach so verloren
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Kleines Liebeslied ft. Felix Meyer | 2020 |
| 2018 | |
Transparent ft. Die Stadtpiraten | 2010 |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2020 | |
Blasse Tage ft. Uta Köbernick | 2020 |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
Containerhafen ft. Die Stadtpiraten | 2010 |
Zuhause ft. Die Stadtpiraten | 2010 |
Utopie ft. Die Stadtpiraten | 2010 |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2016 |