Переклад тексту пісні Bleiben - Dota Kehr

Bleiben (оригінал)

Die Kinder kreischen und bewerfen sich mit Sachen
Die alten Tanten haben tierisch ein’n drin
Und wir tanzen und tanzen, in mir hüpft alles vor lachen
Jetzt zu geh’n, das hat auch wirklich keinen Sinn
Es ist noch Torte übrig und die könnten wir uns einverleiben
Wenn’s am schönsten ist, soll man gehen
Wenn’s am allerschönsten ist, dann soll man bleiben
Na gut, wir gehen, na gut, ich pack nur noch mein Zeug zusammn
Sage hier und da «Good-bye», du wärst schon drimal gern gegangen
Wozu die Eile, der Blick kühl, die Stimme harsch?
Ach, Augenblick verweile, morgen sind wir halt im Arsch
Wir haben ein Plätzchen gefunden in dem bunten Treiben
Wenn’s am schönsten ist, soll man gehen
Wenn’s am allerschönsten ist, dann soll man bleiben

Bleiben (переклад)

Діти кричать і кидають один в одного речі
У старих тіток є тварина
А ми танцюємо і танцюємо, все в мені скаче від сміху
Іти зараз, це дійсно не має жодного сенсу
Залишився пиріг, і ми могли б його з’їсти
Коли це найкраще, ви повинні йти
Коли це найкраще, ви повинні залишитися
Добре, ми йдемо, добре, я просто пакую свої речі
Скажіть «до побачення» тут і там, ви б хотіли піти тричі
Який поспіх, прохолодний погляд, різкий голос?
Ой, зачекай, завтра нас обдурять
Ми знайшли місце в суєті
Коли це найкраще, ви повинні йти
Коли це найкраще, ви повинні залишитися