| Straight To My Soul (оригінал) | Straight To My Soul (переклад) |
|---|---|
| I didn’t make it easy, I know | Я не зробив це простим, я знаю |
| Never let your heart get too close | Ніколи не дозволяйте своєму серцю наблизитися |
| Always putting something in between | Завжди ставте щось поміж |
| Something in between me and my dreams | Щось між мною та моїми мріями |
| You found your way | Ви знайшли свій шлях |
| Straight to my soul | Прямо в мою душу |
| Took the emptiness | Забрав порожнечу |
| And made me feel whole | І змусив мене відчути себе цілісним |
| You gave my heart | Ти віддав моє серце |
| More than it can hold | Більше, ніж може вмістити |
| Now every word you say goes | Тепер кожне ваше сказане слово діє |
| Straight to my soul | Прямо в мою душу |
| Straight to my soul | Прямо в мою душу |
| I used to be afraid to reveal | Раніше я боявся розкрити |
| All the secret things I would feel | Усі таємні речі, які я відчую |
| But, baby, you’re restoring my trust | Але, дитинко, ти повертаєш мені довіру |
| How can I not believe in what’s happening to us | Як я можу не вірити в те, що з нами відбувається |
| You found your way | Ви знайшли свій шлях |
| Straight to my soul | Прямо в мою душу |
| Took the emptiness | Забрав порожнечу |
| And made me feel whole | І змусив мене відчути себе цілісним |
| You gave my heart | Ти віддав моє серце |
| More than it can hold | Більше, ніж може вмістити |
| Now every word you say goes | Тепер кожне ваше сказане слово діє |
| Straight to my soul | Прямо в мою душу |
| Straight to my soul | Прямо в мою душу |
| How can I resist | Як я можу протистояти |
| Such love and tenderness | Така любов і ніжність |
| All I want to do is find a way | Все, що я хочу робити — це знайти вихід |
| To give it back to you | Щоб повернути це вам |
| You found your way | Ви знайшли свій шлях |
| Straight to my soul | Прямо в мою душу |
| Took the emptiness | Забрав порожнечу |
| And made me feel whole | І змусив мене відчути себе цілісним |
| You gave my heart | Ти віддав моє серце |
| More than it can hold | Більше, ніж може вмістити |
| Now every word you say goes | Тепер кожне ваше сказане слово діє |
| Straight to my soul | Прямо в мою душу |
| Straight to my soul | Прямо в мою душу |
Переклад тексту пісні Straight To My Soul - Dina Carroll
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Straight To My Soul , виконавця -Dina Carroll
Пісня з альбому The Collection
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSpectrum
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 1993 | |
| 1998 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 1993 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1993 | |
| 1995 | |
Why Did I Let You Go? ft. Phil Kelsey | 1993 |
Falling ft. Phil Kelsey | 1993 |
| 1995 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
Love Will Always Bring You Back To Me ft. Bob Clearmountain | 2003 |