| So Close (оригінал) | So Close (переклад) |
|---|---|
| I know about all your faults | Я знаю про всі твої провини |
| Somehow they never deter me And there are times when we talk | Чомусь вони мене ніколи не стримують І іноді ми розмовляємо |
| You really know how to soothe me There are times I look at you | Ти справді знаєш, як мене заспокоїти. Іноді я дивлюся на тебе |
| And I realise that you need me too | І я усвідомлюю, що я теж потрібен тобі |
| But after all is said and done | Але все-таки все сказано і зроблено |
| There’s nothing sweeter | Немає нічого солодшого |
| So close to you | Так близько до вас |
| (Is where I wanna be, you and me) | (Там, де я хочу бути, ти і я) |
| And it feels so good | І це так гарно |
| So close to you | Так близько до вас |
| (Is where I wanna be, you and me) | (Там, де я хочу бути, ти і я) |
| And it feels so good | І це так гарно |
| So close to you | Так близько до вас |
| Feels so good | Так добре |
| Sometimes you say that I’m cold | Іноді ти кажеш, що мені холодно |
| Don’t ever think that you’ll lose me | Ніколи не думай, що ти мене втратиш |
| I’ll never tire of your hold | Я ніколи не втомлюсь твоєю рукою |
| 'Cos you know just how to move me Well, you’re aware as I am too | «Тому що ти знаєш, як мене рухати» Ну, ти знаєш, як і я |
| That there’s good and bad in the things we do But after all is said and done | Що в тому, що ми робимо, є хороше і погане, але все-таки все сказано і зроблено |
| There’s nothing sweeter | Немає нічого солодшого |
| So close to you | Так близько до вас |
| (Is where I wanna be, you and me) | (Там, де я хочу бути, ти і я) |
| And it feels so good | І це так гарно |
| So close to you | Так близько до вас |
| (Is where I wanna be, you and me) | (Там, де я хочу бути, ти і я) |
| And it feels so good | І це так гарно |
| So close to you | Так близько до вас |
| Feels so good | Так добре |
| So close to you | Так близько до вас |
| (Is where I wanna be, you and me) | (Там, де я хочу бути, ти і я) |
| And it feels so good | І це так гарно |
| So close to you | Так близько до вас |
| (Is where I wanna be, you and me) | (Там, де я хочу бути, ти і я) |
| And it feels so good | І це так гарно |
| So close to you | Так близько до вас |
| Feels so good | Так добре |
Переклад тексту пісні So Close - Dina Carroll
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні So Close , виконавця -Dina Carroll
Пісня з альбому: The Collection
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Spectrum
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2001 | |
| 1993 | |
| 1998 | |
| 2003 | |
| 2015 | |
| 1993 | |
| 1995 | |
| 1995 | |
| 1993 | |
| 1995 | |
Why Did I Let You Go? ft. Phil Kelsey | 1993 |
Falling ft. Phil Kelsey | 1993 |
| 1995 | |
| 1999 | |
| 1995 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
Love Will Always Bring You Back To Me ft. Bob Clearmountain | 2003 |
| 2003 |