Переклад тексту пісні I Had A Dream - Dina Carroll

I Had A Dream (оригінал)

Only you, only me In a room with the crowd
Only they could not see
You undressed me With those eyes
They revealed
It’s a matter of time
Here in my mind
I could feel you kiss me I closed my eyes
And you appeared
I had a dream
That we had made it in love
Oh what can I need
That I can’t get enough
I had a dream
That you were giving to me The kind of love that I need
I had a dream
That we had made it in love
Oh what can I need
That I can’t get enough
I had a dream
That you were giving to me The kind of love that I need
I see you, you see me We believe in a world
Only lovers can see
How you hold me With your charms
So surreal
When I’m there in your arms
You on my mind
Got to feel you near me tonight
In my mind you reappear
I had a dream
That we had made it in love
Oh what can I need
That I can’t get enough
I had a dream
That you were giving to me The kind of love that I need
Dreaming
Dreaming now you’re loving me Here in my mind
I could feel you kiss me And I, I closed my eyes
And you appeared
I had a dream
That we had made it in love
Oh what can I need
That I can’t get enough
I had a dream
That you were giving to me The kind of love that I need

I Had A Dream (переклад)

Тільки ти, тільки я У кімнаті з натовпом
Тільки вони не бачили
Ти роздяг мене з цими очима
Вони розкрили
Це питання часу
Тут у моїй думці
Я відчула, як ти мене цілуєш Я заплющив очі
І ти з'явився
Мені приснився сон
Що ми встигли закохані
О, що мені може знадобитися
Що я не можу насолодитися
Мені приснився сон
Що ти давав мені Таку любов, яка мені потрібна
Мені приснився сон
Що ми встигли закохані
О, що мені може знадобитися
Що я не можу насолодитися
Мені приснився сон
Що ти давав мені Таку любов, яка мені потрібна
Я бачу тебе, ти бачиш мене Ми віримо у світ
Бачать тільки закохані
Як ти тримаєш мене Своїми чарами
Так сюрреалістично
Коли я там у твоїх обіймах
Ви в моїй думці
Сьогодні ввечері я маю відчути тебе поруч зі мною
У моїй свідомості ти знову з’являється
Мені приснився сон
Що ми встигли закохані
О, що мені може знадобитися
Що я не можу насолодитися
Мені приснився сон
Що ти давав мені Таку любов, яка мені потрібна
Мріючи
Мрію, що зараз ти любиш мене Тут, в моїй думці
Я відчула, як ти мене цілуєш І я заплющив очі
І ти з'явився
Мені приснився сон
Що ми встигли закохані
О, що мені може знадобитися
Що я не можу насолодитися
Мені приснився сон
Що ти давав мені Таку любов, яка мені потрібна