| Рождественская ночь (оригінал) | Рождественская ночь (переклад) |
|---|---|
| Как рождественская ночь | Як різдвяна ніч |
| Сказочно прекрасна и светлее дня | Казково прекрасна і світліша за день |
| Нежным поцелуем обогрев | Ніжним поцілунком обігрів |
| Стала ты вселенной для меня | Стала ти всесвітом для мене |
| Звёзды в небе лишь для нас | Зірки в небі лише для нас |
| Но затмить не в силах света милых глаз | Але затьмарити не в силах світла милих очей |
| Каждое движение ресниц | Кожен рух вій |
| Поднимаешь, словно крылья птиц | Піднімаєш, немов крила птахів |
| Тихнут звуки, гаснут свечи | Тихнуть звуки, гаснуть свічки |
| Лишь дыхание твоё | Лише подих твій |
| Мы рассвета не заметим | Ми світанку не помітимо |
| В целом мире мы вдвоём | У цілому світі ми удвох |
| Остановим тихо время | Зупинимо тихо час |
| И откроем тайнам дверь | І відчинимо таємниці двері |
| Я в любовь с тобой поверю | Я в кохання з тобою повірю |
| И ты в неё поверь | І ти в неї повір |
| Как рождественская ночь | Як різдвяна ніч |
| Сказочно прекрасна и светлее дня | Казково прекрасна і світліша за день |
| Нежным поцелуем обогрев | Ніжним поцілунком обігрів |
| Стала ты вселенной для меня | Стала ти всесвітом для мене |
| Звёзды в небе лишь для нас | Зірки в небі лише для нас |
| Но затмить не в силах света милых глаз | Але затьмарити не в силах світла милих очей |
| Каждое движение ресниц | Кожен рух вій |
| Поднимаешь, словно крылья птиц | Піднімаєш, немов крила птахів |
| Только ты и я, только лунный свет | Тільки ти і я, тільки місячне світло |
| Не зажжём огня, не спеши, рассвет | Не запалимо вогню, не поспішай, світанок |
| Ты душа моя, неизбежный рай | Ти душа моя, неминучий рай |
| Пусть продлится ночь | Нехай триватиме ніч |
| Солнце, не вставай, час любви нам дай | Сонце, не вставай, час кохання нам дай |
| Час любви нам дай | Час кохання нам дай |
| Звёзды в небе лишь для нас | Зірки в небі лише для нас |
| Но затмить не в силах света милых глаз | Але затьмарити не в силах світла милих очей |
| Каждое движение ресниц | Кожен рух вій |
| Поднимаешь, словно крылья птиц | Піднімаєш, немов крила птахів |
| Как крылья птиц | Як крила птахів |
| Как крылья птиц | Як крила птахів |
| Как крылья птиц | Як крила птахів |
Переклад тексту пісні Рождественская ночь - Денис Клявер, Слава
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Рождественская ночь , виконавця -Денис Клявер
Пісня з альбому Любовь живёт 3 года...?
у жанріРусская поп-музыка
Дата випуску:03.03.2016
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозаписуПервое музыкальное
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2016 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2016 | |
Я и ты ft. Стас Пьеха | 2017 |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 |